Pozwolę sobie zaryzykować stwierdzenie, iż autobus porusza się ul. Narutowicza. Dawniej istniał w jej ciągu przejazd kolejowy przez "wiedenkę". Widać go na planie miasta z 1931 roku. Pojazd znajduje się na dzisiejszej ul. Rejtana i jedzie w kierunku dzisiejszej Krakowskiej, a za torami jest już dzisiejsza ul. Bardowskiego. Budynki w tle to mieszkania dla kadry zarządzającej, do dziś istniejące przy Bardowskiego. Duży ruch pieszych tłumaczyłbym końcem zmiany w "Częstochowiance". Widać rogatki przejazdu na bocznicę kolejową zakładu. Nawet parkan jestem w stanie przypasować do tego miejsca.
Długo się przyglądałem temu zdjęciu, po wielokroć wracałem i chyba znalazłem rozwiązanie zagadki.

Czy ten komentarz budzi wątpliwości? Można przypisać?, bo ciagle w nn...

do 4elza: Jest to dość prawdopodobne. Z opisu kolegi jaśka wynika że fotka mogłaby być zrobiona tutaj:

Przypisałem.