starsze
nowsze
oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 1 głos | średnia głosów: 6
 | Polska › woj. dolnośląskie › powiat bolesławiecki › Osiecznica › ul. Rzeczna › Rzeczna 3 |
4 maja 1859 , Rysunek z tzw. szkicownika hrabianki Jenny. Podpis:
Bachen vom Wege nach dem Wiesenvorwerk. D: 4-ten Mai 1859.
(Folwark) Potoki (widziany) z drogi do folwarku na łąkach. Dnia: 4 - tego maja 1859 r.
Rysunek przedstawia widok z drogi do Łąkowego Folwarku (pod Ławszową), znajdującej się na skarpie prawego brzegu Kwisy. Jak by nie taki rysuneczek, kto by wiedział jak wyglądał budynek - szachulcowy z prawej str. zagrody? Dziś nieistniejący. Rok na łuku bramy dopisała prawdopodobnie Jenny.
Skomentuj zdjęcie
|
Na stronie od 2013 maj
12 lat 11 miesięcy 11 dni |
2 pobrania 1175 odsłon 6 średnia ocen
Poprzednie i następne zdjęcia Tado
Obiekty widoczne na zdjęciu
Rzeczna 3
więcej zdjęć (13)
Dawniej: Försterei Bachen Vorwerk, Folwark Potoki
Folwark zbudowano być może przez Rechenbergów. Wymieniany już w 1682 r. w spisie listu lennego. Nowy właściciel Promnitz sprzedał folwark w 1714 r. mistrzowi Giulio Simonettiemu (budowniczy starego zamku w Osiecznicy) z Bunzlau. Przy folwarku stał dawniej obelisk z inskrypcja o sławnym właścicielu. Tekst:
Diesen Baumgarten, so eine Wüstenei gewesen,
habe ich Julius Simonetti, Ratsverwandter,
Stadtrichter und Baumaister in Bunzlau, zu
einem Gedächtnis und denen Nachkommen zu
gut 1717 angelegt, welche der gütige Gott
segnen und behüten wolle.
Wdowa po Simonettim odsprzedała posiadłość porucznikowi Preußnerowi. Później folwark wrócił do Solmsów będąc leśnym gospodarstwem, mieściła się tam leśniczówka i mieszkania służbowe leśników. Po 1945 r. przez jakiś czas było tam leśnictwo Lisek. [Tado]
Diesen Baumgarten, so eine Wüstenei gewesen,
habe ich Julius Simonetti, Ratsverwandter,
Stadtrichter und Baumaister in Bunzlau, zu
einem Gedächtnis und denen Nachkommen zu
gut 1717 angelegt, welche der gütige Gott
segnen und behüten wolle.
Wdowa po Simonettim odsprzedała posiadłość porucznikowi Preußnerowi. Później folwark wrócił do Solmsów będąc leśnym gospodarstwem, mieściła się tam leśniczówka i mieszkania służbowe leśników. Po 1945 r. przez jakiś czas było tam leśnictwo Lisek. [Tado]
ul. Rzeczna
więcej zdjęć (19)