starsze
nowsze
oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 14 głosy | średnia głosów: 6
 | Polska › woj. pomorskie › powiat pucki › Żarnowiec › ul. Lipowa › Szkoła Podstawowa (stary budynek) |
11 sierpnia 2017 , Tablica informacyjna przy elewacji bocznej budynku.
Skomentuj zdjęcie
vetinari
+1 głosów:1  Skromne pytanie.."po jakiemu" tam jest ten drugy opis ? 2018-01-12 08:26:11 (8 lat temu)
cm
+2 głosów:2 do vetinari: Obstawiam, że po kaszubsku. 2018-01-12 08:32:32 (8 lat temu)
do cm: No ja teź...poczekajmy na nastepne teorie..mamy tutaj pare znawców tego jezyka. Ciekawe, myślalem źe to jest tylko jezyk "gwarowy" i widocznie ma swoja ortografie. Bede musial troche "pośpieracz" po internecie o tym regionu i ludziach. 2018-01-12 08:35:29 (8 lat temu)
Kaszëbsczi jãzëk. 2018-01-12 09:23:48 (8 lat temu)
do cracusiac: Jak już się postarali o zapis po kaszubsku, to mogli też zadbać o stronę kodową wydruku :( Ewidentnie pojawia się tam ň w miejsce jakiejś odmiany o. Zawsze mnie razi takie niechlujstwo. 2018-01-12 10:52:10 (8 lat temu)
do Jazzek: Podejrzewam ze jest wiele wersji tego języka /dialektu/. Podobnie jak z polskimi czy śląskimi odmianami. 2018-01-12 10:59:20 (8 lat temu)
Marek W
+2 głosów:2 do vetinari: Mówiąc żartem: jeśli Ty pytasz to na pewno nie jest to język czeski :)) 2018-01-12 16:28:03 (8 lat temu)
do Marek W : :-).... 2018-01-12 17:06:55 (8 lat temu)
do Jazzek: Z całą pewnością w kaszubskiej pisowni nie powinny występować litery ň ani ů. Najwidoczniej ci, którzy tę tablicę zamówili i zapłacili za nią, nie znają pisowni kaszubskiej, ewentualnie mają ją w ... niezbyt dużym poważaniu :-P 2018-08-14 14:46:43 (7 lat temu)
Pomuchelskopp
+1 głosów:1 do Pomuchelskopp: Zresztą na tablicy jest merytoryczny błąd (powtórzony w 4 językach), bo Żarnowiec, tak jak całe Pomorze, znalazł się w granicach Polski dopiero w styczniu 1920, w wykonaniu postanowień Traktatu wersalskiego 2018-08-14 14:49:28 (7 lat temu)
|
|
Na stronie od 2011 czerwiec
15 lat 0 miesięcy 9 dni |
Dodane: 10 stycznia 2018, godz. 22:29:49
Autor zdjęcia: Marek W
Rozmiar: 1700px x 1275px
Aparat: DSC-HX400V
1 / 640sƒ / 3.5ISO 8013mm
0 pobrań 772 odsłony 6 średnia ocen
Poprzednie i następne zdjęcia Marek W
Obiekty widoczne na zdjęciu
Szkoła Podstawowa (stary budynek)
więcej zdjęć (20)
Zbudowano: 1909
Dawniej: Szkoła Gminna
ul. Lipowa
więcej zdjęć (30)