Kapliczka-dzwonnica w Lichyni została zbudowana w XVIII w. Murowana, otynkowana, kwadratowa o zaokrąglonych narożnikach. Nakryta daszkiem namiotowym, nad którym nadbudowana drewniana sześcioboczna dzwonnica, zwieńczona ostrosłupowym daszkiem gontowym. Wewnątrz obraz św. Jana Nepomucena, malowany na blasze z XVIII w. oraz rokokowa rzeźba świętej. W dzwonnicy do połowy lat czterdziestych XX wieku znajdował się mały dzwon zwany sygnaturką. W 1945 roku, gdy w budynku karczmy utworzono kościół filialny p.w. św. Józefa, zdjęto dzwon z kapliczki i zawieszono na drewnianym zadaszonym rusztowaniu przed kościołem, 11 lipca 2008 dzwon zawieszono z powrotem na dawne miejsce.
W 2013 r. kapliczkę stojącą tuż przy jezdni ul. Daszyńskiego przeniesiono kilka metrów w głąb, tak aby zwiększający się ruch nie zagrażał jej stanowi technicznemu. Kapliczka została również gruntownie wyremontowana. Obok kapliczki stoi krzyż, który wraz z nią został w całości przeniesiony w głąb terenu. Krzyż ten postawiono na początku XX wieku jak głosi miejscowy przekaz jako wotum dziękczynne mieszkańców wsi Lichynia za to, że powrócili do rodzinnej wioski z wojennej tułaczki. 17 listopada 2013 r., ks. Proboszcz Teodor Smiatek dokonał poświecenia odnowionych zabytków.

Źródła:
Katalog zabytków sztuki w Polsce, tom VII województwo opolskie, zeszyt 14 powiat strzelecki