Podmieniłem na większe :)

do podroznikwczasie: Muszlę koncertową oddano do użytku18 maja 1935r.

do siewie4: Zaktualizowałem, dzięki :)

do siewie4: Jak dotarłeś do daty otwarcia nowej muszli koncertowej? Jakiś czas temu szukaliśmy tej daty i nie mogliśmy znaleźć potwierdzenia. Tutaj jest ta rozmowa .

do Ismena:

do siewie4: Co to za gazeta? Z jakiego dnia? W tej sytuacji mielibyśmy czarno na białym, że muszla koncertowa została wybudowana w 1935, a nie - jak to jest napisane na tablicy umieszczonej przed muszlą - w 1926. No i sporo zdjęć udałoby się uporządkować.

do podroznikwczasie: Wygląda na to, że sprawa muszli koncertowej wreszcie się wyjaśni :)

do Ismena: Artykuł pochodzi z majowego wydania Swinemünder Zeitung ,zdjęcie podpisane ze w sobotę miasto przejęło nowy obiekt. Artykuł napisany 21 maja ,z kalendarza wynika ze była to sobota 18 maja. muszli z sprzed 1935 roku nie widziałem .

do siewie4: Na filmie z 1934 roku widać już nową muszlę, jednak w archiwum jako datowanie podano 1929/1930 co jest na 100% błędną datą, więc ten 1934 rok to raczej luźna interpretacja "swinoujskie.info", która wycieła fragment nagrania i dodała do niego piosenkę "Lili Marlene Marlene Dietrich Einfach das Beste" (z 1939 roku), więc z 1935 trzeba przyjąć jako lepsze źródło :)

do siewie4: Stara muszla koncertowa to ta . Cały czas była mowa o tym, że stara muszla została przebudowana w 1926 roku na obecny kształt. Taka informacja jest na tablicy przed obecną muszlą. Tyle że stara (drewniana) muszla stała bliżej Promenady, więc chodzi tu o dwa różne obiekty, a i rok (prze)budowy też się nie zgadza. Jakiś czas temu przyjęliśmy ten podany (1926) rok za pewnik przy chronologii zdjęć, ale sporo rzeczy się nie zgadzało, więc zaczęliśmy drążyć temat , . Podróżnikwczasie ogarnął to potem obiektowo, bo w międzyczasie znalazło się jeszcze chyba cztery czy pięć pawilonów muzycznych w najbliższej okolicy ;)

do podroznikwczasie: Jest jeszcze ten czarno-biały film z 1932 roku, oryginalnie datowany , gdzie widać w 2:54 i 11;46 minucie starą muszlę koncertową.

do Ismena: To jest ta tablica. Ktoś zrobił duży błąd datując powstanie Muszli w tej wersji na 1926rok.

do siewie4: Cały czas się zastanawiam, skąd się akurat wziął ten 1926.