6 maja w godz. 9:00 - 12:00 wystąpią przerwy w działaniu strony - nie udało się wszystkiego zrobić we wtorek, ciąg dalszy w środę.
| zapomniałem hasło | nowe konto | dodaj zdjęcie
Mapa
Nieistniejące
Komentarze Kresy Kresy + Polska Panoramy Pomoc
powiat głubczycki

Za wpłaty ze zrzutka.pl oraz cegiełek kupione zostały:

  • Dyski twarde Seagate Exos X22 20TB x 2 = 2500 zł
  • Router TP Link Archer X55 AX3000 = 277 zł
  • Serwer plików NAS QNAP TS-673A-8G = 4677 zł

Przeznaczenie: kopie zapasowe strony (obecnie wykonywane są ręcznie na domowym komputerze)

zdjęcie 1 zdjęcie 2 zdjęcie 3

wczytywanie danych...

Wykaz ulic w Kietrzu przed 1945 r i ich obecne odpowiedniki

proszę czekać...

1. Am M ühlbach - Młyńska
2. Am Mühldamm - nie istnieje ( mała uliczka między ul .Długą a młynem )
3. Am Trajaufer - Nadbrzeżna
4. Bahnhofstrasse - Wojska Polskiego
5. Ehrenberger str - Górska
6. Feldstr - Zielona
7. Frontkämpfersiedlung - Prusa
8. Graf-Gaschin- Str - Niepodległości
9. Hohler Graben - Ogrodowa
10. Kirchstrasse - Kościelna
11. Kleine Ringstr - nie istnieje ( była między ulicami Długa i Matejki, prostopadle do
rynku)
12. Krankenhausstr - Szpitalna
13. Krotfelder str - Traugutta
14. Lange str - Długa
15. Langenauer Str - Langenowska
16. Leobschützer Str ( w latach 1933-45 Strasse der SA) - Głubczycka + Mały Rynek od
strony przychodni
17. Liptiner Str - Lubotyńska
18. Marktplatz - Głubczycka (odcinek na wysokości rynku)
19. Meierhofstrasse - Matejki
20. Moradamm - Kilińskiego
21. Neue str - Nowa
22. Postplatz- nie istnieje ( Plac i ulica znajdowały się pomiędzy ulicą Matejki a Długą,
równolegle do ul. Traugutta) Stały przy nim tylko dwa budynki,.
23. Poststrasse - nie istnieje ( j.w)
24. Promenaden Str. - Kościuszki
25. Ratiborer Str. - Raciborska
26. Ratscher Str - Głowackiego
27. Ring - Rynek
28. Rosengasse - Różana
29. Stadtgrabenstr - Okopowa
30. Stadtrand-siedlung - Reja
31. Stockhausstr - Wieżowa
32. Stoltzm ütz er Str- Polna
33. Thröm erstr - Okrzei
34. Töpferstrasse - część ulicy Mały Rynek ( na wysokości ratusza)
35. Troppauer str - Mickiewicza
36. Ullrichstr - 3 Maja
37. Wiedmuthstr.- Krasińskiego
38. Wiesenstr. - Żeromskiego

 

Niektóre nazwy ulic nie uległy zmianie, zostały tylko przetłumaczone na język polski np. Raciborska, Głubczycka, Lubotynska, Nowa, Okopowa, Różana, Kościelna, Długa. Równiez ulica Langenowska, która prowadziłą do wioski Langenau ( włączonej do Kietrza - obecnie ul. Raciborska). Ul.Głowackiego nazywała się Ratscher str. bo prowadziła do miejscowości Ratsch - obecnie Gródczanki. Thrömerstr ( obecnie Okrzei) prowadziła do miejscowosci Thröm ( obecnie Třebom. Krotfelder str ( Traugutta ) kierunek Krotfeld ( Krotoszyn). Ulica Wojska Polskiego po wojnie przejęła swoją nazwę od niemieckiej Bahnhofstrasse i nazywała się Dworcowa. Zmiana nastąpiła w 1963 r 

Opracowanie : H.Huss, Z.Motyka-Borges-Neves, D.Kazimierska

Skomentuj artykuł
Kontakt do administratorów strony Fotopolska.Eu: | Regulamin serwisu: https://fotopolska.eu/2,artykul.html
© Copyright 2012 Neo & Siloy
Kolokacja serwerów Amsnet
Ostatnio przeglądane: Warszawa Sielce Cieszyn Cieszyn górska górska sielce grand hotel sopot Kłodkowo Kredytowa stary skansen sanok mława szkoła tysiąclecia Ciechanów Olsztyn Olsztyn wrocław wrocław Lebor Leborg Leborf Lęborg lykusen Gołdap Warszawa ul. Gdańska mrągowo Warszawa Solec kielce kielce kielce kielce Szklarska poręba górna stargard stargard kielce kielce