Ulica Świętopełka była w tym okresie ulicą "zamkniętą" dla ruch cywilnego. Była to wewnętrzna ulica na terenie koszar - oddzielała koszary "czerwone" od koszar "białych".

W 1951 roku został w Chojnicach sformowany, według etatu Nr 5/85, 31 Pułk Artylerii Pancernej. Był to samodzielny oddział wojsk pancernych Ludowego Wojska Polskiego (JW 2672) uzbrojony w działa samobieżne SU-85. W skład jednostki wchodziło: dowództwo i sztab, dwa bataliony artylerii pancernej, batalion czołgów ciężkich,batalion fizylierów, kompania zaopatrzenia technicznego i pluton saperów. Etat przewidywał 757 żołnierzy i 12 pracowników cywilnych. Pułk wchodził w skład 20 Dywizji Zmechanizowanej. W 1955 roku 20 DZ przeformowana została w 20 Dywizję Pancerną, a 31 Pułk Artylerii Pancernej w 31 Batalion Czołgów i Artylerii Pancernej. Równocześnie pododdział dyslokowany został z garnizonu w Chojnicach do garnizonu w Czarnem. W czasie stacjonowania pułku w Chojnicach z użytkowania wyłączona była ulica Świętopełka, a pułk zajmował „białe” i „czerwone” koszary. Przy pułku utworzono kompanię obsługi lotnictwa (dowódca por. Józef Łącki), która stanowiła zalążek przyszłej jednostki w Nieżychowicach. W składzie 20 Dywizji Zmechanizowanej, na podstawie rozkazu Nr 0044/Org. Ministra Obrony Narodowej z dnia 17 maja 1951 roku, w Grupie koło Grudziądza sformowano według etatu Nr 5/86 116 Pułk Artylerii Haubic (116pah) – JW nr 3129 o stanie osobowym 582 żołnierzy i 11 pracowników cywilnych. 20 grudnia 1955 pułk został przeformowany w 42 Dywizjon Artylerii Haubic i przeniesiony z Grupy do Chojnic. 15 sierpnia 1957 roku dywizjon został rozformowany. Losy tej ostatniej jednostki wymagają jednak bardziej szczegółowego opracowania, gdyż o ile ślady jej istnienia znajdujemy w rozkazach organizacyjnych MON, to w piśmiennictwie miejskim nie ma o niej żadnych wzmianek w przeciwieństwie do 31 Pułku Artylerii Pancernej, którą to jednostkę i uciążliwość „obchodzenia Świętopełka” wspominają starsi mieszkańcy.
(w/g opracowania Jacka Klajny)