Widoczne na zdjęciu lodowisko znajdowało się na terenie dzisiejszych ogródków działkowych przy ulicy Polnej. Widoczne sa dość charakterystyczne kamienice na końcu ulicy Wawrzyńca przy wiadukcie nad torami, widać też nieistniejącą już nastawnię kolejową która była zlokalizowana w pobliżu wiaduktu Popiełuszki oraz ulicy Wawrzyńca. Za lodowiskiem nasyp linii kolejowych w kierunku Wrześni i Poznania. Plac sportowy jest nawet zaznaczony na amerykańskiej mapie z 1952 która powstała na bazie mapy niemieckiej z 1941.



Fotograf stał mniej więcej w tym miejscu (obecnie widok zasłaniają drzewa):