Kolorujstarsze
nowsze
oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 8 głosów | średnia głosów: 6
 | Polska › woj. dolnośląskie › Legnica › Bielany › al. Rzeczypospolitej › Dawne koszary (zaplecze lotniska) |
1992 , Uroczysta zbiórka na placu miasteczka wartowniczego. W tle budynek stołówki, zburzony w sierpniu 2017 r. Źródło - sgvavia.ru
Skomentuj zdjęcie
Andriej Iwanowicz
+1 głosów:1  Zdjęcie zrobione w tym samym miejscu, co tutaj 2019-01-06 14:55:16 (7 lat temu)
do Andriej Iwanowicz: Skoro już mamy kilka zdjęć, to może utworzyć obiekt "miasteczko wartownicze"? 2019-01-07 13:28:21 (7 lat temu)
do Jazzek: Dobry pomysł, bo mam jeszcze parę zdjęć z tej serii. "Miasteczko wartownicze" to dosłowny przekład z rosyjskiego ("karaulnyj gorodok"). W Polsce chyba inaczej się to nazywa. Przeprowadzano tu instruktaż pełnienia służby wartowniczej dla szeregowców w różnych miejscach (stąd np. wagon na innym zdjęciu). Komentarz został edytowany przez użytkownika - powód: uzup 2019-01-08 12:34:46 (7 lat temu)
do Andriej Iwanowicz: Po polsku pewnie by wymyślono jakieś poważnie brzmiące określenie, np. centralny ośrodek szkolenia służby wartowniczej. PS. Z tego co widzę, to takiego osobnego ośrodka w Polsce nie było, załatwiano to w poszczególnych jednostkach. Chyba najprościej byłoby to nazwać "szkoła służby wartowniczej" Komentarz został edytowany przez użytkownika - powód: polska nazwa 2019-01-08 14:03:48 (7 lat temu)
do Jazzek: Nie no, to nie był żaden ośrodek, takie miejsce było w każdym garnizonie. 2019-01-08 17:19:41 (7 lat temu)
do Andriej Iwanowicz: W takim razie mamy inny polski odpowiednik: "miasteczko ruchu drogowego", gdzie dzieci i młodzież wdraża się w zasady ruchu drogowego. A więc "miasteczko wartownicze" nie brzmi może tak źle. 2019-01-08 18:13:27 (7 lat temu)
do Jazzek: Dokładnie to samo miałem na myśli. U nas pewnie były jakieś "stanowiska ćwiczebne", "miejsca instruktażu" czy coś w tym stylu. O miasteczkach takich jak te rosyjskie nic nie znalazłem, po angielsku to samo. 2019-01-08 21:12:38 (7 lat temu)
|
|
Na stronie od 2010 wrzesień
15 lat 8 miesięcy 1 dzień |
2 pobrania 991 odsłon 6 średnia ocen
Poprzednie i następne zdjęcia Andriej Iwanowicz
Obiekty widoczne na zdjęciu
 |
koszary
|
Dawne koszary (zaplecze lotniska)
więcej zdjęć (20)
Zbudowano: 1933
Dawniej: Fliegerhorst Liegnitz, 10-й авиагородок "Вертолётка"
al. Rzeczypospolitej
więcej zdjęć (107)
Dawniej: Weissenroder Strasse, Immelmann Strasse, Długa, Świerczewskiego
Weissenroder Strasse (1903 - 1919)
Immelmann Strasse (1919 - 1946)
Długa (1946 - 1947)
Świerczewskiego (1947 - 1991)
Immelmann Strasse (1919 - 1946)
Długa (1946 - 1947)
Świerczewskiego (1947 - 1991)
ul. Kertyńskiego Janusza
więcej zdjęć (8)