Stare i Nowe Miasto

do maj: Powiedziałbym że to raczej Śródmieście Północne. Na dole w poprzek Al. Sikorskiego (Jerozolimskie), u góry najwyżej ul. Świętojerska.

do † ML: Tak masz rację poleciałem na skróty nie powiększając, za karę dodam kilka znaczników.

do † ML: Jak sens ma używanie nazwy, która wówczas nie była nawet planowana?

do roox: Tak, dla przypomnienia, że kiedyś, w okupację miała taką nazwę. Oczywiście nieoficjalną.

do † ML: W okupację nazywana była Al. Sikorskiego? Ta nazwa funkcjonowała tylko w latach 1947-49, zresztą tylko dla odcinka od wiaduktu Mostu Poniatowskiego do Marszałkowskiej. Oficjalną niemiecką nazwą była Bahnhofstrasse, a Polacy pewnie używali przedwojennych nazw czyli al. 3 Maja i Al. Jerozolimskie.

do roox: I tutaj konfuzja. Czytając różne wspomnienia okupacyjne czytałem o al. Sikorskiego. Opisujący jedyne przejście ze Śródmieścia Północnego do Południowego w czasie Powstania pisali o przejściu przez al. Sikorskiego. Może ta nieoficjalna okupacyjna nazwa została zaimplementowana oficjalnie w latach które wymieniasz.

do † ML: A mogę prosić jakiś konkretny tytuł tychże wspomnień? Bo może były spisywane własnie w latach 1947-49, kiedy ta nazwa funkcjonowała? Bo z pewnością nie były pisane w 1944 roku.

do roox: Oczywiście spisywane były po wojnie. Przypuszczam, że nawet później niż 49 (wiadomo, jaka była atmosfera wokół Powstania do 56 r.) Sądzę, że przeszukując AHM w MPW można wyłuskać odpowiednie relacje.

do roox: Przykładowo w AHM: Relacje PP Jerzy Grygiel "Żbik", Jadwiga Brzechowska, Krzysztof Głuchowski "Juraś" i inni...

do † ML: Z pewnością nie była to żadna incjatywa oddolna. Zresztą odgórna też pewnie nie, bo przeciętny warszawiak by się o niej w ogóle nie dowiedział. Poza tym, cytat z jedego ze wskazanych wspomnień: "Mieliśmy jeszcze mieć po drugiej stronie Alej Jerozolimskich. One się nazywały Aleja Sikorskiego, nie wiem dlaczego, bo jakoś wszędzie widzę „Jerozolimskie”. Ale w książce, którą napisał nasz redaktor, który potem opracowywał całą historię naszego zgrupowania, to [ jest nazwa] Aleja Sikorskiego. Ja pamiętam [Aleje] Jerozolimskie."
Wygląda raczej na to, że ktoś (redaktor) klepną głupotę, która była po prostu powielana.

do roox: Nie twierdziłem, że była to nazwa oficjalna. To tak, jak przemianowano Plac Jedności Robotniczej na plac Wałęsy. Właściwie nie wiem, po co ta dyskusja. Pewne jest, że niektórzy Warszawiacy używali tej nazwy w czasie okupacji i ja ten fakt tylko przypomniałem.

do † ML: Dyskuja jest po to, bo sugerujesz coś, posiłkując się przykładami, które IMO żadnego faktu nie dowodzą. Co najwyżej faktu błędnej interpretacji jakieś informacji.

do roox: Radzę poczytać trochę literatury z okresu okupacji i Powstania.

OMS „Wawer”. To jedna z ich akcji.

Tak jak malowali Kotwice Polski Walczącej tak też umieszczali w ważnych punktach miasta tabliczki z nazwami ulic, np. al. Sikorskiego, ul. Polski Podziemnej itd., mające podnieść na duchu mieszkańców stolicy. Akurat al. Sikorskiego była po wojnie przez krótki czas przez czerwonych tolerowana.

Tak na marginesie. Za kilka dni mija 77. rocznica akcji po której po Warszawie krążył tak zaczynający się wierszyk: ” Nad straconą kennkartą Kopernik się biedzi…”