Skąd datowanie na 1901 r.? Czy na pocztówce pojawia się taki rok? Wskazany przed górną strzałkę budynek Drukarni przy ul. Trakt św. Wojciecha 57 wg gedanopedii ( datowany jest na 1921 r.

do J_Marta_J: Na pocztówkach wydawanych do roku bodaj 1904, na tylnej stronie można było umieszczać jedynie dane adresata i żadnych innych "pisanin". Dlatego też wiele pocztówek z przełomu wieków, ma popisane całe "przody".

do J_Marta_J: Datowanie na aukcji było zapewne na podstawie stempla, ale ja go nie widziałem, a po zwróceniu uwagi przepatrzyłem co mogłem... i tak: dyrektor J. Kwiatkowski według ksiąg adresowych (1921 i 1922) zamieszkiwał nadal przy Podwalu Przedmiejskim 49- tam od 1915- gdzie poprzednią siedzibę miała również Gazeta Gdańska. Przy Stadtgebiet 12 jest zapisany dopiero w 1924 r. W roku 1920 przy Stadtgebiet 12 zakupiono od E. Bromberga likwidowaną słodownię, (zakup był dokonany przez firmę wydawniczą) natomiast nie znalazłem w pełni miarodajnej informacji, by to wówczas wybudowano tę kamienicę. Wyłącznie na podstawie ksiąg adresowych można powiedzieć, że od początku XX w mieszkała tam podobna liczba lokatorów aż do II WŚ.
O wyglądzie kartki już Yanek wspomniał.
Wygląd tramwaju również nie wspiera przypuszczenia o latach dwudziestych- nie jest kremowy- a na ile pozwala to dostrzec nienajlepsza w końcu jakość zdjęcia, to tramwaj nie ma numeru linii (numery pojawiły się w 1914 r).
Na pocztówce: słabo widać wieżyczkę omawianej kamienicy przy skraju fasady zajazdu Pod Złotym Pługiem.
Uff! fakt, że przydałoby się ustalić ostatecznie kiedyż to tę kamienicę zbudowano, skoro w różnych miejscach pojawiają się różne daty (na razie wybór jeszcze skromny... 1904, 1920, 1921).
NB. Ta kamienica NIE BYŁA drukarnią. Drukarnia mieściła się w zabudowaniach w podwórzu.

Tak dokładnie to chodzi mi o datowanie budynku nr 59, który przylega od południa do budynku nr 57.