Kościółek nazywany jest Drewnianą Perłą Jury, pochodzi prawdopodobnie z 1601 r., choć z analizy architektonicznej wynika, że część ołtarza jest starsza. Budowla została w 2001 r. wpisana na listę zabytkowych obiektów drewnianych i włączona do Małopolskiego Szlaku Architektury Drewnianej. Kościółek był zawsze otaczany opieką przez mieszkańców wsi, dzięki którym przetrwał do dziś. Kościółek w Rodakach, podobnie jak większość zabytkowych drewnianych świątyń, posiada niskie, wsparte na słupach podcienia, zwane sobotami lub przydaszkami, które miały dawać wiernym schronienie przed deszczem i słońcem. Ich nazwa pochodzi prawdopodobnie od szóstego dnia tygodnia, bowiem mieszkańcy parafii przybywali do świątyni często już w sobotę, by w zadaszonej wnęce przylegającej do kościoła oczekiwać na niedzielną mszę.
Najcenniejszym zabytkiem w kościele jest późnogotycki posąg św. Mikołaja z ok. 1400 r. umieszczony w jednym z ołtarzy bocznych, a także drewniane, barokowe epitafium ks. Krzysztofa Zawalskiego (1673 r.) z obrazem Ukrzyżowania i postacią zmarłego.
Na uwagę zasługują piękne kraty w oknach od południowej strony.
Obok kościoła stoi drewniana dzwonnica wybudowana w XIX w.