Stacja taka jest też zwana stacją prostownikową, zawiera ona często dwa prostowniki, więc może dlatego ten obiekt nazwano stacją prostowników, jednak nazwa stacja prostownikowa jest, moim zdaniem, bardziej właściwa i bardziej uniwersalna. Podobnie jak mówimy: Stacja Transformatorowa, a nie: Stacja Transformatorów

do Stenek: Mogę poprawić (bo się na tym nie znam) ale w wszelkich źródłach gazetowo-netowych dotyczących tegoż obiektu używane było takie właśnie a nie inne nazewnictwo.
Nowa stacja prostowników przy Podwalu Grodzkim, ma z kolei nazwę własną "Nowa Stacja Bojowców" więc tu przynajmniej nie będzie kłopotu :)
Artykuł np tu:

do † Yanek: Google na pytanie o : stacja prostowników odpowiada:
Czy chodziło Ci o: stacja prostownikowa?
Nazwa „stacja prostowników” to nazwa popularna, ale nie fachowa. Wystarczy spojrzeć na tabliczkę na budynku „stacji prostowników” we Wrocławiu. Właściciel tego budynku, czyli MPK, na tej tabliczce napisał prawidłową nazwę: „Stacja Prostownikowa” =>
I tej nazwy „stacja prostownikowa” proponuję się trzymać, podobnie jak Stacja Transformatorowa, a nie Transformatorów