Mała, najwyżej położona w Rudawach Janowickich, osada powstała prawdopodobnie z początkiem XVIII wieku, jako kolonia Rędzin. Powstała na szlaku łączącym ośrodki górnicze Miedziankę - Mniszków - Ciechanowice - Wieściszowice i Czarnów. W jej początkach była osadą rolniczą. Nie łatwo było na tej wysokości gospodarzyć. Przez cały okres swojego istnienia należała do właścicieli Rędzin. Wymienia się w 1680 roku, jako właściciela, barona von Furst. W 1786 roku Rędzinki zamieszkiwało 18 zagrodników oraz 1 chałupnik. Charakterystyczne dla niej były wąskie pasy pól, które miały ułatwić orkę ciężkim zaprzęgiem z wołami. Około 1799 roku wioska przechodzi w ręce Kolichena, który intensywnie prowadzi wydobycie rud miedzi i arsenu w pobliskim Mniszkowie i Miedziance. Następnie Rędzinki są w posiadaniu hrabiego von Matuschke, a w 1840 roku są już własnością nadprezydenta Śląska hrabiego Rzeszy zu Stolberg – Wernigerode z Janowic Wielkich. Osada z rolnictwa przeszła na tkactwo i prace leśne. Kiedy nastąpił upadek tkactwa chałupniczego, wieś zaczęła się wyludniać. Początkowo, w ciągu pierwszych 50 lat, straciła 30% ludności, a po roku 1945 wyludnienie się znacznie nasiliło. Z biegiem lat zagrody rozbierano. Obecnie została z nich tylko jedna. / fanpage_janowice_wielkie za rudawyjanowickie.pl