Prośba o Rynek w opisie - jako nazwę własną placu.

do moose: No właśnie jak to jest z rynkami - kiedy można pisać z małej? Jeśli jest targ w tym miejscu?

Wg mnie w każdym przypadku, jeżeli mówimy o głównym placu historycznej osady miejskiej. Tym samym w przypadku powyższego zdjęcia poprawnie będzie zarówno z dużej, jak i z małej, choć oczywiście znaczenie będzie nieco inne.

Pozwolę sobie zacytować fragment rozdziału poświęcony wielkim i małym literom, świetnej książki Ewy i Feliksa Przyłubskich pt. \"Język polski na co dzień\": \".....piszemy wielką literą: nazwy geograficzne i astronomiczne, nazwy państw, nazwy ulic, placów, dzielnic miasta, nazwy ważniejszych budynków; Karpaty, Zielona Góra, Pilica, Gwiazda Polarna, Księżyc....ulica Marszałkowska, plac Wolności; Pałac Kultury i Nauki, Aleje Ujazdowskie, aleja Róż...\"
Jeżeli rynek jest nazwą własną części miasta, np. Wielki Rynek, Rynek Górny czy po prostu Rynek, to tak, piszemy wielką literą. Sam rynek, jako taki, jest rzeczownikiem pospolitym, i nie ma żadnego powodu by pisać go wielką literą. Podobnie jest z ratuszem, szaletem miejskim, browarem, młynem czy innym pałacem. Jeżeli wiemy, że w danym mieście jakiś plac ma oficjalną nazwę Rynek, to problemu nie ma. Jednak w większości, szczególnie małych miast centralny plac, potocznie nazywany rynkiem, wcale nazwy takiej nie ma; są różne place Wolności, Zwycięstwa, Piłsudskiego czy Lutra, albo w ogóle żadnej nazwy nie ma, a strony placu przypisane są do sąsiadujących ulic. Uważam, że gdy nie mamy pewności, to rynek lepiej napisać małą literą.
Z tymi wielkimi literami pałujemy się bodaj od początku FP, a temat ten coraz powraca na łamy naszych komentarzy. Może zrobić parę skanów, choćby z ww. książki? Jako ściągawkę dla niezdecydowanych. Gdyby NEO znalazł takie miejsce, to chętnie to uczynię.
PS. Problem z pisownią wyrazów wielką czy małą literą jest obecnie powszechny, nasz wrocławski językoznawca prof. Miodek, w jednej ze swych audycji nie zostawił suchej nitki na tym zjawisku. Mnie się podoba, że dbamy o polski język, czym wyróżniamy się od większości portali internetowych, choćby Allegro lub Onetu.

do † Festung: Jasne, ale z jedną uwagą - nawet jeżeli rynek w danym mieście nazywa się Rynkiem, to w dalszym ciągu mamy równolegle prawo tytułować go rynkiem z małej, bo pozostaje nim przecież w sensie znaczeniowym.

do WW: Oczywiście. Niepierwsza to dyskusja. Za kilka miesięcy, gdy znowu namnoży się nam Rynków, Ratuszów i Szaletów, powrócimy do niej:)

Wagon 46?

do matomi: Tak, to mozliwe. 46 to byl ostatni 2N2.