Kolorujstarsze
nowsze
oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 15 głosów | średnia głosów: 5.97
 | Polska › woj. dolnośląskie › powiat wrocławski › Ślęza › ul. Główna › Dwór "Zamek Topacz" |
marzec 1981 , Dobrze się składa, bo nie mamy żadnego zdjęcia z pierwszego remontu ślęzańskiego pałacu, nazywanego u nas dworem, a przez Niemców zamkiem. Dlaczego dworem? Thor jedyny pewnie wie:)
Skomentuj zdjęcie
Danuta B.
+1 głosów:1  Poprzedni widok dworu w obiekcie na naszej stronie z 1890, następne dopiero z 2005 r.Brawa dla p. Ziemowita. 2011-01-07 16:31:53 (15 lat temu)
WW
+1 głosów:1 Nie można powiedzieć, że Niemcy \"nazywają go zamkiem\". Zakres znaczeniowy słowa Schloss nie daje się dobrze przetłumaczyć na polski. W polskiej terminologii temu budynkowi zaiste bliżej jest do dworu, niż do zamku czy pałacu. 2011-01-07 16:52:25 (15 lat temu)
jurek59
+1 głosów:1 do WW: W języku niemieckim "burg"- odnosiło się wyłącznie do zamku z okresu do późnego średniowiecza. "Schloss" to w niemieckim zamek ale też pałac. Rittergut czy gut to dwór. W/w obiekt to moim zdaniem powinien zostać zakwalifikowany do kategorii zamku. Rozbudowana wieża rycerska oraz sam w sobie zawiera cechy obronne. 2014-07-07 10:52:08 (11 lat temu)
|
|
Na stronie od 2003 listopad
22 lat 4 miesiące 18 dni |
Dodane: 7 stycznia 2011, godz. 16:24:40
Źródło: Zdjęcia Ziemowita Bogatkowskiego
Rozmiar: 673px x 1000px
7 pobrań 2942 odsłony 5.97 średnia ocen
Poprzednie i następne zdjęcia † Festung
Obiekty widoczne na zdjęciu
Dwór "Zamek Topacz"
więcej zdjęć (66)
Atrakcja turystyczna
Zbudowano: XIV-XV w.
Dawniej: Schloss Lohe
Zabytek: 702 z 02.06.1960
Znajduje się tu wieża mieszkalna wzniesiona nad rzeką Ślęzą w XIV lub XV wieku. Początkowo posiadała dwie kondygnacje, w XVI wieku dobudowano trzecią, którą zwieńczono attyką. W drugim dziesięcioleciu XVII wieku do wieży zostało dobudowane od strony południowej skrzydło mieszkalne a na jego styku z pierwotnym budynkiem postawiono klatkę schodową w kwadratowej wieżyczce.
Kolejna przebudowa miała miejsce w XVIII wieku, powstało wtedy skrzydło północne, a w XIX wieku najstarszy budynek zespołu podniesiono o dodatkową czwartą kondygnację.
W 1977 roku zostało rozebrane XVIII-wieczne skrzydło północne. Obecnie w budynku znajduje się hotel, restauracja oraz SPA.
Info za
ul. Główna
więcej zdjęć (312)