Lech Szaraniec w książce "Osady i Osiedla Katowic" datuje to zdjęcie na rok 1980.

do vicrac: Ewidentna pomyłka, w 1980 to już tu stały bloki górnego Os. Tysiąclecia...

do Jarosław Dubowski: Też się nad tym zastanawiałem. Zdjęcie może być zrobione z właśnie budowanego bloku, a domki finskie wyglądają na wysiedlone.
Osiedle górne zakończono budować w 1982.

Na tym zdjęciu mamy widok w stronę Chorzowa. W prawym górnym rogu widać: .Te niskie domy w tle po lewej to ul. Zgrzebnioka w Chorzowie. te Finy mogły stać w okolicy dzisiejszego McDonalda i kolejnych sklepów. Wolny plac za Finami to być może dzisiejsza Ułańska 5 lub 7.

do Grzegorz Małyszczuk: Dokładnie. Do roku 1968 był to Chorzów.

do fantom: Nie znalazłem dokładnych lat budowy poszczególnych bloków przy Ułańskiej, ale wydaje mi się że w takim razie zdjęcie mogło być robione z bloku przy obecnej Bolesława Chrobrego 31 ( - widać skrzyżowanie Ułańskiej i dawnych Szwoleżerów (obecnie krótki odcinek Ułańskiej łączący ją z Chorzowską).

do ritterswalder: Zgadza się, potem Katowice "wymieniły się" z Chorzowem - ten obszar za kawałek (jeśli dobrze pamiętam) przy ulicy Złotej, okolice obecnego stadionu GKS w Parku Śląskim.

do vicrac: Tak, to będzie blok Chrobrego 31.
Ale widoczny odcinek drogi prostopadły do Chorzowskiej, nie pokrywa się z dzisiejszym odcinkiem Ułańskiej - jest on bliżej Chorzowa. Ułańska przebiega obecnie przy samym bloku nr 31, a na fotce jest między blokiem, a ulicą spora odległość. Dziś w miejscu tej ulicy jest wejście do Aldiego.

Fińskie domki na Klimzowcu.

do Eugeniusz S.: To jest osiedle Pstrowskiego. Na mapie z 1981 roku mamy jeszcze stary układ ulic co oznacza, że nie było tam jeszcze bloków. Na pierwszym planie widzimy najprawdopodobniej skrzyżowanie z ówczesną ul. Artylerzystów. Ułańska nie krzyżowała się ze Szwoleżerów. Jeszcze wcześniej to było skrzyżowanie Jedności Robotniczej i Szosowej. Jednak jest jedno "ale" - otóż jeżeli było tak jam piszę to za tym skrzyżowaniem, po lewej stronie winno być: 4 fińskie domki, ulica w lewo (Saperów a jeszcze wcześniej Węglowa), dwa fińskie domki i dopiero później ten większy budynek. Tymczasem mamy na zdjęciu 4 finy, ulicę w lewo i większy budynek. Fakt, że przez ponad 20 lat mogło się coś zmienić.

do Grzegorz Małyszczuk: Foto wykonane z miejsca dawnego folwarku (po wojnie PGR Chorzów). Ponieważ zabudowa folwarku była raczej niska to autor musiał zrobić zdjęcie już z wieżowca Chrobrego 31 (gotowego albo w budowie). Wg mapy na orsip z 1960 r. pierwsza przecznica nazywała się Szosowa, druga Węglowa. Większy budynek za domkami był murowany, na tych osiedlach budowano tak obiekty użyteczności publicznej (sklepy, pralnie itp.).

Zdjęcie zostało wykonane z bloku Chrobrego 31 tak z 8 piętra. :) Który to jest już wybudowany w 1973.
Na zdjęciu nie widać od razu z lewej strony pierwszego budynku w którym właściciel chodował świnie i co roku było słychać jak je ubija. :)
Większy budynek w tle ten z lewej strony to Społem czynne do samego końca bo już ulica Chrobrego tam przychodziła (ogólnie na górnym było słabo z sklepami)
Droga to ubite glinianki nie asfalt. Odpowiada w 100% aktualnemu umiejscowieniu ulicy Ułańskiej. Pierwsze dwa domy z prawej to aktualnie Mc Donald kolejne to Aldi itd. Plac za dużym budynkiem z lewej to miejsce po przedszkolu do którego uczęszczałem mieszkając na Chrobrego 31 i mając okna w ta stronę. Zlikwidowano je bodajże w 1978 (dokładnie nie pamiętam bo od 75 jestem już w 59) Ale przez 7 lat wagarów na jakie chodziłem te domy ciągle są niektóre wyburzone ale nic nowego tam nie powstaje. Są za to przepyszne jabłka, marchewki i inne dziko już rosnące warzywa i owoece.