Lata 1941-1945 , Ulica Olszyny w latach 40. XX w. – widok z okna domu przy ul. Narzymskiego 8 (wówczas Brodowicza 6). Na pierwszym planie pola uprawne, obecnie przydomowe ogródki między Narzymskiego a Olszyny. Zaraz za nimi stara ulica Olszyny, wtedy jeszcze jako droga polna. Przy prawej krawędzi zdjęcia łączy się (już poza kadrem) z ul. Lesistą. Tuż za drogą widać koryto Młynówki Olszeckiej (skanalizowanej w latach 60. przy okazji budowy osiedla), przy którym rosną olchy. Gładki pas za Młynówką to nowo wybudowana jezdnia ul. Olszyny w jej obecnym przebiegu. Dalej rozciągają się pola. Rząd jasnych punktów widocznych po prawej w oddali to prawdopodobnie granica Dworu Potockich na Olszy.