starsze
nowsze
1
1+
2-
2
2+
3-
3
3+
4-
4
4+
5-
5
5+
6-
6
oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 1 głos | średnia głosów: 6

Polska woj. małopolskie Kraków Grzegórzki ul. Metalowców Hala targowa

10 lipca 2011 , Hala targowa.

Skomentuj zdjęcie
Zdjęcie bez niebieskiej nyski nie oddaje ducha czasu.
2021-02-02 10:25:39 (5 lat temu)
mamik
+2 głosów:2
2021-02-04 17:10:01 (5 lat temu)
do mamik: Otóż to i w dodatku ten tłumek konsumentów !
2021-02-04 20:47:34 (5 lat temu)
4elza
Na stronie od 2019 luty
7 lat 2 miesiące 20 dni
Dodane: 2 lutego 2021, godz. 5:02:13
Źródło: wikipedia
Autor: Wuhazet-Henryk Żychowski ... więcej (4)
Rozmiar: 1834px x 1371px
1 pobranie
793 odsłony
6 średnia ocen
Poprzednie i następne zdjęcia 4elza
Obiekty widoczne na zdjęciu
Hala targowa
więcej zdjęć (15)
Architekt: Juliusz Dumnicki
Zbudowano: 1940-08-17
Dawniej: „Niemiecka miejska hala targowa”
Prace budowlane przy hali targowej, zaprojektowanej przez Juliusza Dumnickiego, rozpoczęto w lipcu 1938 r. i przerwano po wybuchu wojny. Budynek ukończono pod nadzorem władz okupacyjnych i oddano do użytku 17 sierpnia 1940 w dniu, kiedy na Rynku Głównym zniszczono pomnik Adama Mickiewicza. Powstała przy ul. Grzegórzeckiej w celu zaopatrzenia (niektórych) mieszkańców z tej części miasta. Zachowane zostały istniejące ówcześnie place targowe w okolicy, aczkolwiek podjęto decyzję o zamknięciu starszych i mało efektownych sklepów i stoisk przy ul. Dominikańskiej. Ich właściciele zostali przeniesieni do nowej hali.
Fragment wypowiedzi starosty miejskiego Schmidta, w związku z otwarciem hali, umieszczony w Krakauer und Warschauer Zeitung:
„Jest wielką przyjemnością w roli kierownika odpowiedzialnego za administrację tego miasta, móc otworzyć tę pierwszą krakowską hale targową w ramach skromnej uroczystości.../Kraków posiada cały szereg placów targowych na wolnym powietrzu” – mówił. „Stan ten jednak nie może już obecnie zadowalać../. Przede wszystkim łatwo psujące się i delikatne towary nie zawsze mogą być wystarczająco troskliwe przechowywane. Budzi to obawy o stan zdrowia wśród mieszkańców. Również poprzednia polska administracji miasta była tego świadoma, dlatego latem 1938 roku zaczęła budowę hali targowej. Jest to pierwsza z sześciu zaplanowanych hal, które powinny były przejąć zaopatrzenie mieszkańców w poszczególnych dzielnicach miasta. Kiedy niemiecka administracja wzięła losy miasta w swoje ręce, wspierała kontynuowanie tej budowy wszelkimi środkami.
Tak więc dzisiaj widzimy halę główną z szeregiem sklepów po zewnętrznej stronie hali i wieloma stanowiskami dla sprzedawców warzyw oraz artykułów mięsnych i wędliniarskich jak również ryb. Boczna hala i dziedziniec między obiema halami służą dla handlu warzywami. Mała hala jest przeznaczona dla handlu kwiatami.”
ul. Metalowców
więcej zdjęć (18)