Bielska w Cieszynie. Ten budynek z tabliczką ma nr 40.

do Jarosław Dubowski: Mamy obiekt na stronie - przypisałem do obiektu.

do Jarosław Dubowski: Ja przeszukiwałem pobliskie miejscowości z ulicą Bielską ale do Cieszyna jeszcze nie doszedłem. Dzięki.

do Jarosław Dubowski: Aaaaaaaa...gratulacjie...i wielkie brawa ☺

do Desperado: Bo zazwyczaj jak zaczyna się szukać to od tej niewłaściwej strony. Domyślnie wszystko i zawsze jest "pod górkę" ;)

Ciekawe są tu 2 sprawy:
1) Co to za kolejka aut? Stacja benzynowa (CPN) była wyżej i po prawej, dziś już jej nie ma, bo może stali żeby nalać do baków? No chyba, że w latach 60 stacja była gdzieś bardziej w lewo, czyli bliżej numerów 44, 46 itd. Ale wątpię. Kierowcy chyba wszyscy wyszli z aut, więc na coś czekają, może przed nimi jest wypadek i droga zablokowana? A może właśnie to kolejka za benzyną …. Mamy tu od lewej: Skoda, Wartburg, P-70, Wartburg, Moskwicz (?) a dalej nie widać
2) Nad dachem 1szej Skody widać taką ciemną kępę krzaków, a z niej śmiga w górę – no właśnie, co? Maszt, rura, słup? A na nim dość dziwna konstrukcja – głośniki (eee tam), wiatraki (po co? wtedy prądu z wiatru nie robiono po domach). Coś innego ale co?
PS. możliwe, że mam zwidy i omamy i na tym "maszcie" nic nie ma ;-)

do Stenek: Wyjaśniam. Skoda to Simca Aronde :)

do Desperado: Zakłady Skody zostały założone w Pilźnie w 1859 roku (nazwa pochodzi od Emila Skody, który w 1869 r. przejął te zakłady od hrabiego Arnosta Waldsteina będąc wcześniej na stanowisku kierowniczym w fabryce). Zakłady ewoluowały od przemysłu metalowego aż po zbrojeniowy.

do Desperado: No fakt, przecież pisze z przodu Aronde, jasne ! ALe to nie znaczy, że Skoda to Simca ;-) ;-) jak napisałeś

do Stenek: Co do "kolejki" - spojrzyj do źródła - to wycieczka samochodowa jakiegoś autoklubu węgierskiego i podobnych "kolejek" złożonych z aut uczestników wycieczki sfotografowano tam wiele - zapewne to rodzaj "fotostopu" dla zdokumentowania wyjazdu. Co do ewentualnej stacji benzynowej - książka telefoniczna z 1968 wymienia CPN na Bielskiej, ale nie podaje numeru domu.
Co do masztu - obstawiam jakąś formę stracha na ptaki z dyndającymi wstążkami czy blaszkami...

do Jarosław Dubowski: Wydaje mnie się że ta pompiarnia istnieje po dzień dzisiejszy. Na rogu jak skręcało się w kierunku do Ustronia, Wisły.

do cracusiac: Istnieje pod adresem Bielska 138, pod marka MOYA, wcześniej LOTOS. Nie wiem czy to ta sama lokalizacja co w latach 60-tych.

do Jarosław Dubowski: Były 2 stacje benzynowe na Bielskiej, jedna tu w centrum, po prawej stronie tego zdjęcia, taka mała na ledwo 2 auta, i druga postawiona później obok byłego motelu na Bielskiej, na wylocie z miasta na Wisłę i Bielsko. Do dziś ostała się tylko ta przy "motelu", tej zaś małej dawno już nie ma, a co najmniej od czasu, gdy wybudowano rondo, które dziś jest po prawej stronie tego zdjęcia

do Jarosław Dubowski: Dzięki Jarku - fakt, źródło wiele wyjaśnia, nie zawsze na to spoglądam, to mój błąd, dzięki :))

do Stenek: Czyli tą małą fotografujący miał za plecami?

do Jarosław Dubowski: Małą stację CPN? Nie, ona jest po prawej stronie fotografa (była, znaczy się)

do Stenek: Czyli odpada jako powód wstrzymania motokarawany. Natomiast przyczyna może być widoczna przy prawej stronie kadru - otwarta maska silnika i narada nad planem próby naprawy...