Mala prośba do znawców, przydaly by się znaczniky, zgóry dziękuje.....

do vetinari: Dziękuje niewydzialnej ręce za znaczniky, raczej niebylem pewien ☺☺☺

To bardziej panowie na delegacji niż turyści ;-)

do ZPKSoft: Racjia, napewno chodzi o delegacjie, ale wycieczkowa ☺ Chodzilo wtedy o wspólprace pomiedzy "naszą" KWK Prezident Gottwald i KWK Gottwald w Katowicach . Wtedy takie delegacjie byly naturalne, i jeźeli się zabieralo źony to juź chodzilo o wycieczke ☺☺☺

do vetinari: Żonę na delegację ??!! To chyba tylko wariat :)

do Desperado: Drewna do lasu się nie nosi :P

do Desperado: No....wtedy to byl partijny obowiązek, towarzyszky teź mialy prawo na wyjazd ☺☺☺ I Polska w latach 70 byla dla nas Eldoradem, zwlaścza dla kobiet....Zreśtą, cala seria zdjięć byla pod nazwą wycieczka do Polski 1973, rok wcześniej byla tylko "chlopska jazda" wtedy kdzieś w Katowicach rozdano odzanczenia za druźbe i wspóprace pomiędzy tymy kopalniami

w 1973 roku ta wspópraca trzwala juź 20 lat

Mnie trzwalo prawie 4 lata zanim odzyskalem kontakt i tym pozwolenie na publikacjie tych zdjięć.....

do Desperado: No, chyba masz racjie....

do vetinari: No popatrz jak to inaczej pamiętamy :) Dla mnie Eldoradem była Czechosłowacja. U znajomej kupowałem w Polsce cukierki "Krówki", przemycałem do Słowacji - gdzie zamieniałem je na Wasze trampki lub płyty winylowe. Przebitka była chyba pięciokrotna :) To były takie czasy, że każdy kraj miał co innego i dlatego kwitła turystyka handlowa :)