To jest widok z dzisiejszej ul. Polnej (obecnie teren zabudowany blokami nr 16-18 i 8-10) w kierunku ul. Korczaka. Budynki z lewej wyburzono jeszcze przed II WŚ w latach 1935-1939 i zabudowano blokami wielorodzinnymi (obecna zabudowa ul. Czerwonej i ul. Adm. S. Frankowskiego (Przodowników Pracy)). Z prawej dom nr 9 i fragment domu nr 8 przy ul. Kasztanowej (osiedle robotnicze "Rote Häuser" wybudowane w 1920 r, przez firmę Ch. Dierig AG dla swoich pracowników). W luce między nimi widać dom nr 10 przy ul. Frankowskiego, a za nim zabudowa ul. Korczaka z dzisiejszym hotelem "Dębowy"