Ul. 1 Maja (Bahnhof Strasse)

Za bramą miejską, wzdłuż głównej drogi wlotowej do miasta, ukształtowało się przedmieście wojanowskie. Przechodziło ono w wiejską drogę prowadzącą do oddalonej o milę wsi Schildau (Wojanów). Już w późnym średniowieczu stanęły tu dwie świątynie — powiązany z linią murów obronnych kościółek-basteja p.w. Św. Anny (założony przypuszczalnie w początku XVI w.) oraz kaplica N.P. Marii z XV wieku. Jeszcze w poł. XVI w. tuż za bramą miejską znajdował się cmentarz, powstały w miejscu dawnego ogrodu. Został on zamknięty podczas wojny trzydziestoletniej. W XIX w. teren ten kupiło miasto i plac został zabudowany.
Studium historyczno - urbanistyczne 2002

Ul. Marsz. Józefa Piłsudskiego (Schützen Strasse)

Zabudowa na tym terenie pojawiła się dość późno. W średniowieczu przedmieścia nie rozwijały się w tym kierunku. Jeszcze w XVI wieku znajdowały się tu jedynie nieliczne domostwa i zabudowania gospodarcze. W roku 1760 ulica liczyła (wraz z fragmentem obecnej ul. Sudeckiej) około 50 domów i 12 stodół. Z tego okresu zachował się tylko jeden budynek nr 40. Nazwa Schützengasse po raz pierwszy pojawia się w połowie osiemnastego wieku. Dopiero po wyburzeniu murów miasto stopniowo zaczęło się rozwijać w tym kierunku. Oprócz kamienic czynszowych znajdowały się tu dwie szkoły oraz remiza strażacka przy dawnej Privatweg (obecna ul. Sudecka). Również obecnie zabudowa tych kwartałów to głównie eklektyczna dziewiętnastowieczna architektura kamienic czynszowych.
Studium historyczno - urbanistyczne 2002