ja bym to nazwał zaporą a nie jazem ale mogę się mylić...

do Włochu: w każdym razie, formalnie to nazywają Śluza nr 1.

do Włochu: Ruchoma przegroda spiętrzająca wodę na rzece to zazwyczaj jaz, ale nigdy nie zapora, więc na 100% się mylisz. Co do śluzy, to nie wiem skąd masz taką informację, bo ze śluzą to urządzenie wodne nie ma nic a nic wspólnego. Tu masz co to jest śluza i do czego służy

do pawulon: o tym, że jest to śluza można przeczytać na tabliczce dot. obiektu. Niedaleko dalej jest śluza nr 2 (po drugiej stronie AOW). Śluza nie zawsze musi oznaczać obiekt służący do przeprawy statków. Może to być po prostu coś co się otwiera i zamyka hermetycznie. w tym przypadku obie śluzy mają znaczenie przeciwpowodziowe - prawdopodobnie chodzi o wylanie nadmiaru wody poza obręb wałów.

do Włochu: Mnie się zawsze kojarzyło, że śluza (obojętnie czy wodna, czy powietrzna, etc.) to coś składające się z 2 elementów zamykających jakieś przejście pewnego medium, i odseparowujące medium po dwu stronach. W przypadku śluzy powietrznej, są to (w dużym uproszczeniu) dwoje drzwi umieszczonych w fragmencie korytarza, jedne za drugimi, i działające tak, że w momencie gdy otwarte są jedne drzwi, można do przestrzeni pomiędzy drzwiami wejść, ale dotąd dopuki nie zamknie się pierwszych drzwi, nie można otworzyć drugich i przejść dalej. Oczywiście moja logika może być naruszona, a ja mogę się mylić.

do Andrzej G: Może być gorzej! Śluza co nie tylko nie ma 2 drzwi ale nawet żadnej ściany!!!!

do Dariusz Milka: Ha, ha, dobre ;-))

do Dariusz Milka: Idei tych śluz mimo opisu nie rozumiem do końca - jeżdżę na rowerze często ale nieczęsto z nich korzystam. Jak stoi na światłach jedno auto albo dwa to nie wjeżdżam przed nie bo i tak za kilka sekund mnie będą musiały wyprzedzać ;)

do Neo[EZN]: Podejrzewam że idea wzięła się SPRZED nowelizacji Kodeksu Drogowego, która umożliwiła właśnie takie manewrowanie rowerem pomiędzy pojazdami.

do Andrzej G: no to jest klasyczna śluza. Ale weźmy sobie np. śluzę w Przelewie Południowym (. To jest nieco inne pojęcie śluzy.

do Włochu: Tam nie ma śluzy tylko jest gródź,

do Andrzej G: Gdybanie mode: Nie bierzecie pod uwagę, że to może być jeden z elementów śluzy. Drugi jest w pobliżu. Śluza nie musi być przecież krótką murowaną niecką z dwuskrzydłowymi wrotami.