O gospodzie krąży wiele legend. Według jednej z legend przebywał tu w okresie wojen napoleońskich sam cesarz Napoleon. Zgotowano mu w ratuszu wielkie przyjęcie, ale jego życzeniem było znaleźć się wśród prostych, zwykłych mieszczan. Wtedy wskazano Napoleonowi gospodę Pod Modrym Fartuchem na Nowym Mieście, z myślą, że przy okazji cesarz pozna większą część miasta. W gospodzie wypił węgrzyna, ale wyszedł niezbyt zadowolony. Według niego byli zbyt "poprawni", grzeczni. Wówczas to jeden z podchmielonych czeladników wskazał mu mieszczącą się w północnej pierzei Rynku Nowomiejskiego knajpę murarską ( , która znajdowała się w kamienicy, gdzie obecnie mieści się Galeria i Ośrodek Plastycznej Twórczości Dziecka. Stamtąd Napoleon wyszedł na czterech kończynach. O to szło! - wymamrotał. W końcu był zadowolony.