starsze
nowsze
1
1+
2-
2
2+
3-
3
3+
4-
4
4+
5-
5
5+
6-
6
oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 1 głos | średnia głosów: 6
Skomentuj zdjęcie
da signa
Jak jest prawidłowa pisownia przedwojennej nazwy ulicy Kochanowskiego. Inaczej jest na widokówce a inaczej w naszym opisie obiektu.
2024-02-05 10:49:09 (2 lata temu)
ZPKSoft
do da signa: Na stronie obiektu mamy nazwę w skrócie.
2024-02-05 10:54:39 (2 lata temu)
da signa
do ZPKSoft: To wiem, chodzi mi o literkę e, raz jest Herrenstr. a raz Herrnstr. Ale chyba na widokówce jest błąd.
2024-02-05 10:56:13 (2 lata temu)
ZPKSoft
do da signa: W innych miejscowościach mamy różnie w Kłodzku i Wrocławiu Herrenstrasse ale np. w Międzygórzu i Pruchniku Herrnstrasse. Trzeba by znaleźć wiarygodne źródło dla Brzegu Dolnego aby ustalić gdzie jest błąd.
2024-02-05 11:11:36 (2 lata temu)
da signa
do ZPKSoft: Z tego co udało mi się ustalić ( nie znam niemieckiego ) herrn - to biernik od słowa herr , a herren - liczba mnoga.
2024-02-05 11:22:34 (2 lata temu)
Westend
+1 głosów:1
do da signa: Tak właśnie jest. Herrn występuje w odmianie przez przypadki rzeczownika der Herr w liczbie pojedynczej (odmiana słaba), Herren to liczba mnoga. Spotykane są obie wersje np. Herrnstadt to Wąsosz.
2024-02-05 11:39:58 (2 lata temu)
da signa
Na stronie od 2018 czerwiec
7 lat 10 miesięcy 14 dni
Dodane: 5 lutego 2024, godz. 10:47:45
Źródło: inne
Rozmiar: 850px x 570px
5 pobrań
759 odsłon
6 średnia ocen
Poprzednie i następne zdjęcia da signa
Obiekty widoczne na zdjęciu
ul. Kochanowskiego Jana
więcej zdjęć (42)
Dawniej: Otto-Koch Str., Herrenstr.