Ulica zaczyna swój bieg przy skrzyżowaniu z ulicą 1 Maja. Później krzyżuje się m.in. z ulicami: Miłą, Hożą, Młodą, Chałubińskiego, Bolesława Chrobrego, Grochową, Piekoszowską, Grunwaldzką, Artwińskiego, Kamińskiego, Karczówkowską, Kołłątaja i Stokową. Kończy się na skrzyżowaniu z ulicami Krakowską i Jagodową. Najstarszą częścią ulicy Jagiellońskiej jest fragment łączący ulice 1 Maja z Piekoszowską, w połowie lat sześćdziesiątych przemianowany z ulicy Szkolnej na Jagiellońską. W początku latach siedemdziesiątych ulica Jagiellońska pomknęła na południe przez łąki i pola, na których rosło zboże i mijając po drodze aleję na Karczówkę, spotkała się w końcu z ulicą Krakowską w okolicy dzisiejszej bazy MPK. Tak z niewielkimi, można powiedzieć, kosmetycznymi zmianami pozostało do dnia dzisiejszego.