Czy "Bahnhofshotel" nie znajdował się przypadkiem po przeciwnej stronie ul. Wojska Polskiego, czyli tam gdzie dzisiaj jest MDK? Według mapy nr 31 był ostatnim numerem przed skrzyżowaniem z ulicą Matejki, nr 32 musiał więc być już za skrzyżowaniem. Poza tym widać tutaj narożny budynek i ciąg kamienic, a przy samym dworcu takiego nie było. Na późniejszej mapie widać już wprawdzie nowe koszary zbudowane w 1911 roku, ale narożnik przy skrzyżowaniu wydaje się być poza ich terenem. Na tym zdjęciu całkiem po lewej stronie zdjęcia widać jakieś kamienice naprzeciwko wyjścia z dworca. Tutaj budynek wydaje się opuszczony i przygotowany do wyburzenia.

Kartka jest raczej starsza, może sprzed pierwszej wojny. 1930 to trochę za wysoko.