Wg mojej wiedzy na zdjęciu widać obecną ul. Malinka. Budynek ze skośnym dachem na centralnym miejscu to obecne przedszkole integracyjne. ul. Malinka 51. Na samym końcu drogi od lewej strony to aktualny Hotel Vestina. Droga biegnąca w górę od lewej strony do prawej zdjęcia to aktualna ul. Kadłubowa. Samo zdjęcie zostało zrobione na szlaku z Cieńkowa w kierunku na Cieńków Wyżni (957 m n.p.m). Ze względu na okolicę i stan budynków szacuję datę zdjęcia 1924 (ze względu na to że jedne z domów widoczny na zdjęciu ma projekt budowy z 1923r)-1950. Pokażę to zdjęcie seniorowi i napisze jeszcze.