starsze
nowsze
1
1+
2-
2
2+
3-
3
3+
4-
4
4+
5-
5
5+
6-
6
oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 2 głosy | średnia głosów: 6
Skomentuj zdjęcie
Petrus
Na stronie od 2012 czerwiec
13 lat 10 miesięcy 6 dni
Dodane: 12 marca 2025, godz. 19:18:46
Autor zdjęcia: Petrus
Rozmiar: 1125px x 1500px
0 pobrań
673 odsłony
6 średnia ocen
Poprzednie i następne zdjęcia Petrus
Obiekty widoczne na zdjęciu
pomniki
Pomnik żołnierzy radzieckich
więcej zdjęć (29)
Zbudowano: 1945
Pomnik wybudowała w okresie kwiecień – październik 1945 roku, stacjonująca w Skorogoszczy jednostka wojsk inżynieryjnych Armii Czerwonej (patrz dział: Napisy). Już jesienią 1945 roku pomnik wita pierwszych składających hołd. Od tej pory staje się miejscem gdzie władze miejscowe i wojewódzkie oraz młodzież i dzieci z okolicznych szkół przyjeżdżają składać kwiaty z okazji różnych rocznic, a żołnierze jednostek Północnej Grupy Wojsk Armii Radzieckiej z pobliskiego Brzegu – składać przysięgi.
Na pomniku umieszczono następujące napisy w języku rosyjskim:

Na przedniej (północnej) ścianie kolumny pomnika znajduje się napis:
Героям – Победителям над немецко – фашистскими захватчиками доблестным воинам первого украинского фронта. Сбоями форсировавших реку Одер в феврале 1945 года. Первый украинскии фронт, 1945 г. (Bohaterom - Zwycięzcom nad niemiecko-faszystowskimi najeźdźcami dzielnym żołnierzom pierwszego frontu ukraińskiego. Polegli podczas forsowania rzeki Odry w lutym 1945 roku. Pierwszy front ukraiński, 1945 r.).

Z tyłu pomnika (od południa) umieszczono napis:
Вечная слава героям павшим в боях за свободу и независимость нашеи страны. (Wieczna sława bohaterom poległym w walkach o wolność i niepodległość naszego kraju).

Na bocznej (wschodniej) ścianie pomnika umieszczono małą tablicę z następującym napisem:
Вуполнено 39 Военно – Строит. отрядом. Строил стар. тех. леит. Висневский В. Г. при активном содействии Бургомистра пана Дратва Мячислава. Август – Октябрь 1945 г. (Wykonała 39 Jednostka Wojsk Inżynieryjnych. Budował starszy tech. lejtnant Wisniewskij W. G. przy aktywnej pomocy burmistrza (pobliskiej Skorogoszczy) pana Mieczysława Dratwy. Kwiecień – Październik 1945 roku.)
Obecnie pozostawiony bez opieki pomnik coraz bardziej niszczeje i staje się ofiarą wandali. Zostały na nim wymalowane sprayem antyrosyjskie napisy, ukradziono większość metalowych elementów zamontowanych niegdyś na pomniku, coraz bardziej również zaczyna się kruszyć sama betonowa konstrukcja pomnika.

Za Wikipedia