Nasi tu byli ;)

do Ismena: Nie zwróciłem na to uwagi, przydałby się @Gamebitt, on lubi takie smaczki :)

do podroznikwczasie: Podobno był tu też kiedyś Wojciech Kossak z rodziną. Gdzieś widziałam zdjęcie jednej z jego córek w Świnoujściu.

do Ismena: Nie wiedziałem, dzięki :) ps. Tu jest rewers tej pocztówki - fajnie, jakby ktoś odczytał co tam jest napisane :)

do podroznikwczasie: Nic, po prostu adresowana do Wielmożnej Pani Maryi Zabłockiej zamieszkałej w Poznaniu przy Wasserstrasse 4. Kamienica obok Rynku, nawet istnieje do dziś.

do Ismena: Dzięki. A dasz radę wyczytać jaka jest treść tej pocztówki? Może to jakaś romantyczna historia? :-)

do podroznikwczasie: "Moi Kochani ! Przybyłem szczęśliwie i siedzimy z ....... przy piwie. Mieszkam: Vila Hubertus.
Bardzo mi się żal zrobiło ........., czy potem jeszcze długo płakał?
Na dzisiaj ......... Bądź zdrowa i pisz także. Twój ...........
Pozdrowienia łączę........ Ma........"

do fantom: Dzięki :)

do podroznikwczasie: Bardzo romantyczna historia. Żona została z Poznaniu ze sklepem i płaczącym dzieckiem na głowie, a panowie wyskoczyli sobie na piwo do Świnoujścia ;) Johann Zabłocki był kupcem, handlował wyrobami skórzanymi. Mieszkał na Posadowskystr. 30 (pierwsze piętro) w Poznaniu, na Wasserstr. 4 miał sklep. W AB z 1908 jest jeszcze niejaki Maxim Zabłocki, właściciel fabryki obuwia. Może to brat, może kuzyn. To prawdopodobnie z nim siedzi przy piwie (z Maksym?). A ten zapłakany to chyba Bohdan.

do Ismena: No to mamy komplet historii sprzed ponad stu lat ;-)

do Ismena: Fajna historia. Ale podpis jest jakby Andrzej albo Jędrzej.

do fantom: To jeszcze małe uzupełnienie:: "Na dzisiaj dosyć" (no faktycznie się rozpisał), "Pozdrowienia łączy także Maksym".

do Jazzek: Popularne nazwisko, ale akurat wtedy w Poznaniu to jedyni Zabłoccy (plus jakiś von).

do Jazzek: Piwo im stygło ;)

Dziękuję za pomoc, historia ciekawa :)

do podroznikwczasie: To jeszcze nie koniec historii. Bohdan chyba wcale nie był taki płaczliwy, bo na stronie WBH jest odnotowany jako uczestnik powstania wielkopolskiego w stopniu szeregowego. Długo jednak nie pożył. Zmarł w 1948 w Elblągu (04.04.1904- 29.08.1948)..