3 kwietnia 1910 , Notatka prasowa z katastrofy balonu "Pommern" w pobliżu Sassnitz. Balon „Pommern” wystartował rano ze Szczecina 3 kwietnia 1910 r. z placu przy gazowni W gondoli znajdował się Werner Hugo Wilhelm Delbrück, 42-letni poseł do Reichstagu, poseł gminy Heringsdorf i radny powiatu Uznam-Wollin. Pasażerowie to kupiec Hein, urzędnik bankowy Semmelhack i architekt miejski Karl Bendhuhn. Krótko po starcie balon zahaczył o druty telegraficzne, a następnie gondola uderzyła w rusztowanie dachu i komin firmy „Neubauer & Wilke Generalvertretung Süddeutscher und Pilsener Brauereien” w Stettin-Zabelsdorf.
W wyniku uderzenia zerwane zostały niektóre liny gondoli, balon stracił balast i prowiant. Wilhelm Delbruck, odniósł ciężką ranę głowy i złamał nogę, Benduhn, odniósł również
ranę głowy i złamał rękę i nogę. Hein także miał obrażenia głowy.
Ucierpiała także konstrukcja rusztowania i komin. Na środkowej fotografii mężczyzna oznaczony (✖) z przedmiotami wyrzuconymi podczas zderzenia balonu. Balon kontynuował lot nad Bałtykiem, przeleciał przez Haff, dalej przez Swinemiinde. W pobliżu Sassnitz balon wpadł do morza. W wyniku katastrofy w morzu utonęli dr Delbrück, Karl Benduhn i Theodor Heyn. Jedynym ocalałym był Semmelhack.