starsze
nowsze
1
1+
2-
2
2+
3-
3
3+
4-
4
4+
5-
5
5+
6-
6
oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 12 głosy | średnia głosów: 6

Polska woj. warmińsko-mazurskie powiat ostródzki Markowo Pseudomegalityczny cmentarz Dohnów

8 września 2025 , Cmentarz Rodowy zu Dohna w Markowie.

Skomentuj zdjęcie
polskup
+1 głosów:1
Bardzo ciekawe miejsce. Zastanawiam się, dlaczego jest "trudno dostępne" jak stoi w opisie. Teren prywatny? Poprawiam tam też 2 literówki w źródle cytatu (Cor 15,52 > 1 Cor 15,55), którego tłumaczenie jest dość pokraczne i z takim się jeszcze nie spotkałem. Zwykle wers ten tłumaczy się jako „Gdzież jest, o śmierci twoje zwycięstwo”.
2025-09-09 07:14:20 (7 miesięcy temu)
Arkadiusz K. (Arro)
+3 głosów:3
do polskup: Trudno dostępny - tym razem związane jest to w głównej mierze z uwarunkowaniami terenowymi. Cmentarz posadowiony jest w lesie, na wzgórzu. Strome podejście, zwłaszcza po deszczu jest błotniste i śliskie. Znalezienie samej ścieżki w lesie, też nie jest łatwe. By dojść do tego lasu idziesz zarośniętą groblą, o ile znajdziesz do niej ścieżkę z wcześniejszego lasu, lub przez pola (zakładając, że wiesz, gdzie w nie wejść. ;) Nam poszukiwania trochę zajęły ale warto było. Na szczęście nie jest to teren prywatny :D
Dzięki za korektę literówek :)
2025-09-09 17:50:21 (7 miesięcy temu)
do Arkadiusz K. (Arro): No właśnie kłódki się obawiałem. Reszta to pikuś :) Dziękuję. Czuję, że mmmuszszszę się tam udać. Klimat nieziemski. A nie miałem o nim pojęcia, choć pałac Dohnów w Morągu odwiedziłem.
2025-09-09 17:54:47 (7 miesięcy temu)
Arkadiusz K. (Arro)
+2 głosów:2
do polskup: Będziesz w okolicy... polecam :)
Nie zapomnij skutecznego środka na komary ;) Miałem wrażenie że nie jedna setka ich na nas czekała
Komentarz został edytowany przez użytkownika - powód: dod.
2025-09-09 17:56:32 (7 miesięcy temu)
do Arkadiusz K. (Arro): Inna metoda to nieludzka pora roku :P Tylko wtedy nie ma takich kolorów.
2025-09-09 18:26:57 (7 miesięcy temu)
pewu
+1 głosów:1
do polskup: Na openstreetmap jest zaznaczona bardzo dobra ścieżka, której użycie polecam, żeby tam się dostać:
2025-09-22 10:50:45 (6 miesięcy temu)
do pewu: Dziękuję. Jeśli tylko uda się wybrać, to na pewno trafię.
2025-09-22 11:12:41 (6 miesięcy temu)
do pewu: Tak, to najlepsza opcja, koło dębu.... Myśmy doszli z lasu po drugiej stronie stawu, potem przez groblę.
2025-09-22 11:55:25 (6 miesięcy temu)
Arkadiusz K. (Arro)
Na stronie od 2009 wrzesień
16 lat 6 miesięcy 22 dni
Dodane: 8 września 2025, godz. 18:53:12
Autor zdjęcia: Arkadiusz K. (Arro)
Rozmiar: 2500px x 1669px
Aparat: NIKON D750
Obiektyw: 24.0-70.0 mm f/2.8
1 / 200sƒ / 3.5ISO 64028mm
0 pobrań
303 odsłony
6 średnia ocen
Poprzednie i następne zdjęcia Arkadiusz K. (Arro)
Obiekty widoczne na zdjęciu
Atrakcja turystyczna
Zbudowano: 1924
Zabytek: -

Pseudomegalityczny cmentarz rodu zu Dohna, czasami nazywany „Polskim Stonehenge” to mało znane, dość trudno dostępne, ale zdecydowanie warte zobaczenia miejsce. Cmentarz założył w 1924 r. jeden najważniejszych arystokratycznych rodów niemieckich w Prusach zu Dohna, który jedną ze swoich siedzib miał w pobliskim Markowie. W swojej formie miał nawiązywać do starożytnych budowli megalitycznych. Cmentarz składa się z trzech półkręgów, do których prowadzą kamienne schody.



Pierwszy tworzą brzozy, które dodają temu miejscu dodatkowego uroku. 



W drugim, zbudowanym z potężnych głazów, możemy zobaczyć grób zmarłego w 1924 r. Friedricha Ludwiga. Był on szambelanem królewskim pruskim, a także naczelnikiem powiatu Markowo. Na jego grobie znajduje się herb rodowy, czterolistna koniczyna, a także napis: So spricht der Geist, sie sollen ausruchen von ihren Mühen, denn ihre Werke folgen ihnen nach Offb. Johannis 14.v.13. (W wolnym tłumaczeniu „Tak mówi Duch, powinniście odpocząć od swoich trudów, a Wasze czyny pójdą za Wami”).



Trzeci i ostatni krąg tworzy grób Christopha Friedricha, syna Friedricha Ludwiga, który zginął w wypadku samochodowym w 1934 r. Na jego płycie nagrobnej widnieje napis: Christoph Friedrich Burggraf und Graf zu Dohna-Lauck 12.12.1907 † 3.9.1934. Obok nagrobka możemy obejrzeć kamień, na którym z jednej strony wyryto napis: Der Tod ist verschlungen in der Sieg Cor.15.52. Ich morte auf den ChristusAdolf Hitler („Śmierć jest zaplątana w zwycięstwo. Umrę w Chrystusie. Adolf Hitler”), a z drugiej hitlerowską swastykę, ponieważ młodszy z rodu był miłośnikiem ideologii faszystowskiej.   



Na podst. zasmakujwpolsce.eu