Pomnik Tereski Kosibianki upamiętnia legendę o ocaleniu Gorlic przed najazdem Tatarów w 1241, kiedy to miała odegrać kluczową rolę, upajając wrogów i odcinając im głowy. 

• Legenda o ocaleniu: Tereska wraz z dwoma innymi mieszkankami poszła do obozu tatarskiego, by podać wódzom trunki. Kiedy Tatarzy zasnęli od nadmiaru napoju, dziewczęta odcięły im głowy, a następnego dnia wrogowie, widząc co się stało, uciekli w popłochu.


• Pierwotne umiejscowienie: na gorlickim Rynku, był brązowy, ale po kilkunastu latach stał się zielonkawy. W kwietniu 2011  posąg przekazano do Mszanki, gdzie przeszedł renowację, a po powrocie stanął na Placu Dworzysko. Rynek bowiem przeszedł w tym czasie metamorfozę i zdaniem władz miasta, stary pomnik tam nie pasował.


• Powrót na Rynek: 2022, w wyniku licznych petycji i nacisków ze strony mieszkańców, Pomnik Tereski powrócił na Rynek w swojej odnowionej, aczkolwiek pierwotnej odsłonie (po usunięciu złoto-miedzianej farby).


• Fontanna: obiekt jest jednocześnie fontanną – po naciśnięciu guzika na ręce z wiadra leje się woda.