Obora z częćcią mieszkalną jest sfotografowana, można dać znacznik- czy masz wątpliwości że to nie to?

do Dariusz Łukasik: Masz na myśli po prawej, wdłuż ulicy?

do chrzan233 : Tak, to chyba przetrwało mury od strony ulicy są chyba oryginalne.

do Dariusz Łukasik: Ciężko Wernera dokładnie przełożyć na nasze, ale kierując się tym, że to pierwszy budynek od bramy to faktycznie pasuje na oborę z Twojego zdjęcia. Trochę jakby wydłużony na rysunku, ale zapewne przebudowy się wydarzyły, m.in. wtedy kiedy powstała ta ładna oficyna (nr 85b).

do chrzan233 : Nie dokońca- był prefekt- jak w Nielestnie chodziłem z wydrukiem z mieszkańcem oficyny pałacowej wszystko się zgadzało....mam plan aby iść usiąść tam (w drodze do Kleczy) gdzie siadł i rysował.Znjoma z Niemiec przesłała mi skan- gość był w 1749 w Tschischdorf- co nie dziwi jadąc z Jeleniej Góry do Wlenia- narysował folwark, jest zagadką, ale przypuszczalnie wiadomo gdzie był, w tym czasie wieś należała do Majątku w .....Berthelsdorf.

do Dariusz Łukasik: Nie twierdzę, że Werner narysował źle, tylko, że od czasu jego podbojów zdarzały się zmiany. Pałace, folwarki tętniły życiem, pojawiały się nowe potrzeby gospodarcze, tym samym modernizacje obiektów itd. Np. tu pod nr 6 mamy "Schafställe" - owczarnie. lokalizacja mniej więcej się zgadza, ale to już raczej inny budynek, lub znacznie przebudowany:

do chrzan233 : ....To tak jak swego czasu dałem znacznik "Tesco" na planie Jeleniej Góry z ....1787, większość jeleniogórskich Fotopolan skrytykowała to, początkowo miałem focha- 'jak to za 200 lat będzie idealnie w tym miejscu, jednak zrozumiałem ze to nie to i niczym nie uzasadniona przesada historyczna"- podobnie tu, jest to już inny budynek, choć może mieć dolną część z czasów tej Owczarni....u mnie dół domu jest kamienny i ewidentnie z czasów budynku końca XVIII w,choć sam budynek jest z 1895.