|
starsze nowsze oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 0 głosów | średnia głosów: 0
5 września 2025 , Tablica Informacyjna o kapliczce.Skomentuj zdjęcie |
Dodane: 22 marca 2026, godz. 15:48:25 Autor zdjęcia: Clipo66 Rozmiar: 1700px x 1133px Aparat: Canon EOS 70D Obiektyw: EF50mm f/1.4 USM 1 / 800sƒ / 8.0ISO 10050.0 mm (35 mm eq)
0 pobrań 68 odsłon 0 średnia ocen Poprzednie i następne zdjęcia Clipo66 Obiekty widoczne na zdjęciu Kapliczka św. Barnaby więcej zdjęć (6) Zbudowano: 1630 Wg lokalnego przekazu wieś Mannsdorf dotknęła niegdyś ciężka burza z gradobiciem, która zniszczyła prawie całe żniwo. Mieszkańcy złożyli wówczas uroczyste ślubowanie i przyrzekli, że każdego roku w dniu św. Barnaby, czyli 11 czerwca, będą je uroczyście odnawiać. W 1630 r. wzniesiono okazałą kapliczkę poświęconą św. Barnabie, który czczony jest jako orędownik podczas burz gradowych, a także kłótni, sporów i smutku. 10 czerwca 1927r. Josef Hasner umieścił w jej dolnej części marmurową tabliczkę z napisem "HI. Barnabas Schutzpatron unserer Felder, bitte für uns!" - "Św, Barnabo, Patronie naszych pól, módl się za nami". Dzień 11 czerwca stał się dla mieszkańców wsi dniem świątecznym, w którym należało powstrzymać się od prac polowych, a do kapliczki udawała się uroczysta procesja. Tradycja ta, przekazana ludności napływowej przez przedwojennych mieszkańców wsi, została uszanowana i przetrwała do dziś. |