starsze
nowsze
1
1+
2-
2
2+
3-
3
3+
4-
4
4+
5-
5
5+
6-
6
oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 2 głosy | średnia głosów: 6

Polska woj. mazowieckie Warszawa Wola - Powązki ul. Powązkowska Cmentarz Powązkowski (Stare Powązki)

Lata 1975-1980 , Grób rodziny Ungrów ( wg. pisowni na nagrobku).

Skomentuj zdjęcie
Nie jestem pewien, ale czy nie powinno być w opisie "Ungerów"?
2026-04-26 14:05:44 (miesiąc temu)
do yani: Podałam tak, jak jest na nagrobku. Tutaj też mamy Ungra a nie "Ungera".
2026-04-26 14:14:56 (miesiąc temu)
do da signa:
Ale to w obu przypadkach chyba dawna pisownia?
2026-04-26 14:20:22 (miesiąc temu)
do yani: Sprawdziłam w słowniku, faktycznie to dawna pisownia. Jak będziemy zakładać obiekt to napiszemy "Ungerów" :)
2026-04-26 14:24:12 (miesiąc temu)
do da signa:
:)
2026-04-26 14:26:22 (miesiąc temu)
do yani: Wiesz kiedy ta pisownia uległa zmianie? W książce źródłowej , wydanej w 1982 r mam też Józefa Ungra.
2026-04-26 14:30:16 (miesiąc temu)
yani
+1 głosów:1
do da signa:
Nie mam pojęcia.
2026-04-26 14:32:02 (miesiąc temu)
do yani: Odmiana nazwisk rządzi się trochę innymi prawami. Tak jak z nazwiskiem Gołąb - w teorii Gołębia, w praktyce często Gołąba. Albo Wągier - Wągra lub Wągiera.
Unger wydawca stosował zapis "Ungra". Nie wiem, czy należy iść w poprzek dawnej odmianie, zwłaszcza że na nagrobku jest taki, a nie inny zapis.
2026-04-26 14:52:01 (miesiąc temu)
do verbensis:

Ale oczywiście nie należy wierzyć we wszystko, co piszą w necie... ;)
2026-04-26 14:58:35 (miesiąc temu)
do yani: Widziałem, ale ta strona chyba nie ma żadnego umocowania w autorytecie językowym czy jakiejś miarodajnej publikacji. ;)
2026-04-26 14:59:55 (miesiąc temu)
do verbensis:
A tu: 12612.html ?
Komentarz został edytowany przez użytkownika - powód: link
2026-04-26 15:08:57 (miesiąc temu)
do verbensis:
Coś link nie wchodzi, spróbuj proszę, skopiować.
Komentarz został edytowany przez użytkownika - powód: int.
2026-04-26 15:11:55 (miesiąc temu)
do yani: Tutaj - tak. Ale to tylko potwierdza oparcie o uzus własny. Wydawnictwo było Ungra, a nie Ungera. Nowsze pokolenia może już się posługiwały formą Ungera, ale jak dla mnie decydujący - przynajmniej w opisie obiektu - jest jednak zapis na grobowcu.
2026-04-26 15:12:38 (miesiąc temu)
da signa
Na stronie od 2018 czerwiec
7 lat 11 miesięcy 21 dni
Dodane: 26 kwietnia 2026, godz. 13:12:10
Autor: Hanna Balcerzak ... więcej (123)
Rozmiar: 1667px x 2422px
0 pobrań
139 odsłon
6 średnia ocen
Poprzednie i następne zdjęcia da signa
Obiekty widoczne na zdjęciu
cmentarze
Zbudowano: 1790
Zabytek: 445/1 z 01.07.1965

Powstał w 1790 na działce darowanej przez starostę klonowskiego Melchiora Korwina Szymanowskiego początkowo zajmując powierzchnię zaledwie 2,6 ha. Poświęcony 20 maja 1792, a w 1793 ukończono tam budowę kościoła św. Karola Boromeusza, ufundowanego przez króla Stanisława Augusta i prymasa Michała Poniatowskiego, a zaprojektowanego przez Dominika Merliniego. Powiększany 19 razy (ostatnio w 1971) zajmuje 43 ha (dla porównania Watykan - 44 ha). Cmentarz i kościół ucierpiały w czasie II wojny światowej - część nagrobków do dnia dzisiejszego leży w gruzach (przy ul. Okopowej). Tutaj też w czasie okupacji działała Armia Krajowa - były tu składy broni, odbywały się wykłady wojskowe, tędy też szły transporty żywności do getta warszawskiego.

Wśród 2,5 miliona osób pochowanych jest bardzo wielu znanych i zasłużonych Polaków i Polek, ale także żołnierze powstań narodowych od insurekcji kościuszkowskiej do powstania warszawskiego, działacze niepodległościowi, wybitni pisarze, poeci, uczeni, artyści, myśliciele, lekarze, prawnicy, biskupi, księża, zakonnicy i zakonnice - a niewielka ich część w Alei Zasłużonych. W mauzoleum spoczywają prochy zabitych w obozach koncentracyjnych.

Za Wikipedia.


ul. Powązkowska
więcej zdjęć (2230)
Dawniej: Powązkowa / Powązkowska za Okopami
Ulica Powązkowska jest dawną drogą z Warszawy do wsi Powązki, pojawiającej się w źródłach od XIV wieku. Uregulowana została pod koniec XVIII wieku i wtedy też uzyskała nazwę. Pierwotnie używano różnych nazw, takich jak Powązkowa czy Powązkowska za Okopami. Ostatecznie ustalono nazwę Powązkowska. Nazwa ta została oficjalnie wprowadzona do dokumentów 30 listopada 1975 roku, wraz ze wszystkimi nazwami ulic nadanymi przed tą datą. Do czasu modernizacji ulicy w 1971 roku kursowały nią tramwaje.
Źródło: