starsze
Zespół Szkół Technicznych "Mechanik"
nowsze
1
1+
2-
2
2+
3-
3
3+
4-
4
4+
5-
5
5+
6-
6
oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 4 głosy | średnia głosów: 6

Polska woj. dolnośląskie Jelenia Góra Centrum ul. Obrońców Pokoju Zespół Szkół Technicznych "Mechanik"

24 maja 1908 , Ciekawostka: Kartka z pozdrowieniami w języku polskim wysłana przez żołnierza w 1908 z tych właśnie koszar w niemieckim Hirschbergu do siostry w Poznaniu.

Skomentuj zdjęcie
fantom
+2 głosów:2
Kolejna nietypowa rzecz. Rewers kartki wysłanej w 1908 z niemieckich koszar, w niemieckim Hirschbergu - pisanej w j. polskim przez żołnierza do swojej siostry:
Jelenia Góra 24 maj 1908

Droga Siostrzyczko!
Bardzo mnie dziwi dlaczego do mnie nie piszesz
czy się czego gniewasz na mnie.
Donieść mi jak tam ci idzie bo mnie teraz bardzo dobrze idzie
i tu w tych górach jest cudny widok że aż byś nie uwierzyła jak tu teraz ładnie.
Może byś mogła przyjechać kiedy to napisz mi,
czyżbyś nie miała ochoty do mnie przyjechać.
Z pozdrowieniami twój brat Seweryn.
Adres koszar:
Jäger-Batalions von Neumann Hirschberg i. Schles.
2017-12-08 13:06:50 (8 lat temu)
do fantom: Seweryn był dwujęzyczny, mógł spokojnie dożyć do czasów Poznania 1918- 39, i tego w Polsce Ludowej również, sporo tych ludzi dożyło "Poznańskiego Czerwca 1956", ciekawe co za ulica- ale jest dorf- strasse i jeden numer, numer domu, gdzieś na przedmieściu miasta.
2017-12-08 13:32:17 (8 lat temu)
fantom
+1 głosów:1
do Dariusz Łukasik: Ciekawe też że w 1908 funkcjonowała nazwa miasta: Jelenia Góra. Tak napisał.
2017-12-08 13:39:19 (8 lat temu)
do fantom: Bardzo ciekawe, Dariush, moim zdaniem Halbdorfstrasse
2017-12-08 13:49:15 (8 lat temu)
2017-12-08 13:50:10 (8 lat temu)
do fantom: Fakt- jest forma "Jeleniogóra", widziałem kiedyś atlas wydany "Królestwie Polskim"- też było spor polskich nazw, Wrocław, Lignica, Nissa, Bolesławów, ale Jeleniej Góry nie było, ciekawe bo szkolnictwo w Provinz Posen na pewno tego polaków nie nauczało, mam podręcznik "Geschischte Polen" wyd. we Wrocławiu (1904) i tam jest m.in. że "Misco I " Mieszko I był lennikiem Świętego Cesarstwa Rzymskiego "Ottonów" i że był z pochodzenia Wikingiem który za mordę wziął plemiona słowiańskie i doprowadził do powstania zorganizowanego państwa.
Komentarz został edytowany przez użytkownika - powód: infor
2017-12-08 13:51:19 (8 lat temu)
do chrzan233 : Dzięki, takie śledztwa bardzo lubię...
2017-12-08 13:52:44 (8 lat temu)
do Dariusz Łukasik: Trzeba tez pamiętać, że mniejszość polska występowała wtedy na tych ziemiach, może nie w zastraszającej liczbie, ale byli Polacy. Na DŚ były wsie zamieszkane w 80 procentach przez rodaków, nie pamiętam nazwy przykładowej miejscowości, a nie mam jak teraz szukać, ale były i takie.
2017-12-08 13:56:46 (8 lat temu)
Awers kartki był nieidentyfikowalny i nie do wrzucenia na FP: żołnierze z psami i karabinami na polance w lesie, w oddali jakieś wzgórze.
2017-12-08 13:59:21 (8 lat temu)
do fantom: Ale Jagerzy to byli na bank.
2017-12-08 14:09:28 (8 lat temu)
do chrzan233 : Neumann Kaserne było tu-
2017-12-08 15:17:01 (8 lat temu)
do Dariusz Łukasik: Ale wpierw było tu:
2017-12-08 15:20:32 (8 lat temu)
do fantom: Racja, "Mechanik" był pierwszy, na Grunwaldzkiej wybudowano po 1910 plus. minus, choć numeracja Batalionu była ta sama numer 5.
Komentarz został edytowany przez użytkownika - powód: uzupeł. info.
2017-12-08 15:23:30 (8 lat temu)
fantom
Na stronie od 2012 maj
14 lat 0 miesięcy 7 dni
Dodane: 8 grudnia 2017, godz. 12:59:20
Rozmiar: 1000px x 634px
0 pobrań
532 odsłony
6 średnia ocen
Poprzednie i następne zdjęcia fantom
Obiekty widoczne na zdjęciu
szkoły średnie
Zbudowano: 1788
Dawniej: Waldersee Kaserne, Jägerkaserne, Koszary
Budynki murowane w 1788 - projektantem tych pierwszych budynków cukrowni był Carl Gotthard Langhans, przebudowane i rozbudowane potem na koszary w 1858. Po wojnie budynki szkolne "Mechanika" W zespole budynków mieści się dawny magazyn prochu.
ul. Obrońców Pokoju
więcej zdjęć (1168)
Dawniej: Sackgasse, Hospitalstrasse
Ul. Obrońców Pokoju (Hospitalstrasse)

Ulica ukształtowała się, podobnie jak sąsiadujące z nią ul. Podwale (Äusere Burgstrasse) i ul. Jana III Sobieskiego (Greiffenbergerstrasse) około połowy XVIII wieku. Swoją nazwę zawdzięczała położonemu u jej wylotu w stronę Podwala szpitalowi „Zum Leichnam Christi”, o średniowiecznym rodowodzie. W bezpośrednim jego sąsiedztwie znajdował się cmentarz, zlikwidowany zapewne jeszcze w XVIII w., na miejscu którego na początku XX wieku wybudowano zakład energetyczny (Städtische Elektrizitätswerk), z którego zachował się budynek maszynowni (nr 2a). Z tego samego okresu pochodzi sąsiadujący z nim budynek dawnej gazowni (obecnie nr 2). U wylotu ulicy w stronę północną w miejscu magazynu i wieży wodnej w latach 1787–1857 wybudowano rafinerię cukru (architekt K. G. Langhans), w II połowie XIX wieku przebudowaną na koszary (lata 1861–1863). W jej okolicy już od połowy XVIII wieku znajdował się dom opieki (Pflegehaus — obecny budynek nr 9). W jego pobliżu w 1801 ukończono budowę nowego szpitala “Corpus Christi”.
Dawny charakter ulicy został całkowicie zatarty przez budowę dzielącej ją na dwie części obwodnicy miejskiej oraz dworca autobusowego. Zachowały się pojedyncze relikty dawnej zabudowy (jej najstarszym elementem jest budynek nr 9) oraz zespół koszar.
Studium historyczno - urbanistyczne 2002