1947 , Bardzo trudno robi się zdjęcie porównawcze kiedy cała zabudowa uległa "wymianie" a większość ulic przestała istnieć. Udało mi się tego dokonać - myślę, że z dosyć dużą precyzją - dopiero po połączeniu sąsiednich kadrów. W zasadzie jedynymi wspólnymi mianownikami są ulica Białowieska i fragment Niedźwiedziej. A tak to wszystko się zmieniło... no ... jeszcze linia parku na północ od ulicy Popowickiej jest taka sama.