Kolorujstarsze
nowsze
oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 15 głosów | średnia głosów: 5.63
 | Polska › woj. mazowieckie › Warszawa › Praga Południe - Saska Kępa › ul. Królowej Aldony › Ambasada Islamskiej Republiki Iranu |
20 października 2012 , Ambasada Iranu zajmuje budynek, który ma dwie tabliczki adresowe. Obiekt mocno obwarowany.
Skomentuj zdjęcie
Danuta B.
+2 głosów:2  وب سایت سفارت جمهوری اسلامی ایران در ورشو 2012-12-14 18:11:40 (13 lat temu)
do Danuta B.: Lista ambasad na Saskiej Kępie 2012-12-14 18:24:48 (13 lat temu)
وكان بناء مماثلة السفارة اليونانية 2012-12-15 10:35:48 (13 lat temu)
WW
+2 głosów:2 do † KazimierzP: Kazimierzu, Irańczycy nie mówią po arabsku. 2012-12-15 10:44:36 (13 lat temu)
Dariusz Milka
+1 głosów:1 do WW: Ale piszą 2012-12-15 11:51:24 (13 lat temu)
pawulon
+2 głosów:2 do Dariusz Milka: Piszą w języku perskim (farsi) a zapisują alfabetem arabskim, ale nie piszą po arabsku. 2012-12-15 12:08:35 (13 lat temu)
Dariusz Milka
+1 głosów:1 do pawulon: Nie wszyscy. A w potocznej mowie polskiej napis taki jest "po arabsku" ze względu na stosowany alfabet. 2012-12-15 13:51:25 (13 lat temu)
pawulon
+2 głosów:2 do Dariusz Milka: Byłem ciekaw jak długo ci zejdzie żeby napisać jakąś w miarę sensowną ripostę. Ty naprawdę nie możesz pogodzić się z tym że racja nie zawsze jest po Twojej stronie ;) 2012-12-15 14:17:39 (13 lat temu)
pawulon
+3 głosów:3 do Dariusz Milka: Alfabet polski jest oparty na alfabecie łacińskim, więc idąc Twoim tropem piszemy po łacinie? ;) 2012-12-15 14:29:43 (13 lat temu)
Dariusz Milka
+1 głosów:1 do pawulon: Nadinterpretujesz. Spytaj przygodnie spotkanych 100 osób po jakiemu napisany jest przytoczony napis (nota bene ze strony ambasady Iranu) a 99 odpowie że "po arabsku". Ale OK, jak ma być super poprawnie to w Iranie piszą alfabetem arabskim z cyframi hinduskimi. 2012-12-15 15:04:51 (13 lat temu)
x xx
+3 głosów:3 do Dariusz Milka: وب سایت سفارت جمهوری اسلامی ایران در ورشو ten napis tłumacz google wykrywa jako język perski a ten: وكان بناء مماثلة السفارة اليونانية jako arabski. 2012-12-15 15:26:32 (13 lat temu)
Danuta B.
+2 głosów:2 do x xx: Ten pierwszy skopiowałam ze strony ambasady Iranu, przeczy to Twej tezie, że używają arabskiego. 2012-12-15 16:06:27 (13 lat temu)
pawulon
+3 głosów:3 do Danuta B.: Danusiu, Darek mimo że poległ to stara się powstać i walczyć dalej, pomimo że wszelkie znaki na niebie i ziemi wskazują że racji nie ma ;) 2012-12-15 16:29:14 (13 lat temu)
Danuta B.
+1 głosów:1 do pawulon: A właściwie czemu chłopu żałujemy?:). 2012-12-15 16:39:12 (13 lat temu)
do Danuta B.: Przynajmniej jest jakiś ruch na FP ;) 2012-12-15 17:00:16 (13 lat temu)
WW
+3 głosów:3 do Dariusz Milka: Stały schemat - napisać bzdurę, żeby tylko komuś zaprzeczyć, a następnie bronić się do upadłego wbrew zasadom logiki. 2012-12-15 17:30:32 (13 lat temu)
bonczek_hydroforgroup
+3 głosów:3 Co ciekawsze zdjęcie na FP coraz częściej kończy się kłótnią... 2012-12-15 17:45:33 (13 lat temu)
Dariusz Milka
+2 głosów:2 do WW: Czy choć przeczytaliście co napisałem czy tak dla zasady kumple walą w nieswojego? Jakoś nie bardzo się przejmuję interpretacją faktów przez "prawdziwych" fotoPolaków - podtrzymuję co napisałem " w Iranie piszą alfabetem arabskim z cyframi hinduskimi". Oczekuję polemiki z tym stwierdzeniem a nie kolejnych wypocin 2 specjalistów od mojej osobowości. 2012-12-16 09:30:54 (13 lat temu)
do Dariusz Milka: A jakiż Ty nie swój? Są wśród nas fotopolanie różniący się stażem na stronie, ale to nie powód, by ktokolwiek czuł się tu gościem - "wszyscy jesteśmy gospodarzami", że sparafrazuję słowa władz mininej epoki. 2012-12-16 11:11:11 (13 lat temu)
mamik
+3 głosów:3 do Danuta B.: Proponuję całą dyskusję, poza pierwszym wpisem, wywalić jako niemerytoryczną. 2012-12-16 13:37:38 (13 lat temu)
do mamik: Popieram, ale ostatnio nie udało mi się przy innym zdjeciu. Próbuj. 2012-12-16 13:39:15 (13 lat temu)
† KazimierzP
+2 głosów:2 do WW: Gratuluję dociekliwości! Z perskim się nie stykałem, z arabskim trochę, a to sobie przetumaczyłem na arabski bo też tym językiem nie władam! 2012-12-16 13:49:09 (13 lat temu)
Dariusz Milka
+4 głosów:4 Zamykając temat, zwrócę tylko uwagę na zachowywanie daleko posuniętej ostrożności w powoływaniu się na Google Translator. Proponuję uczestnikom tej dyskusji inkryminowany zapis skopiować do tegoż tłumacza i wymusić język arabski. Oj będzie się działo! 2012-12-16 14:24:16 (13 lat temu)
|
|
Na stronie od 2004 czerwiec
21 lat 11 miesięcy 4 dni |
Dodane: 14 grudnia 2012, godz. 18:01:03
Autor zdjęcia: Danuta B.
Rozmiar: 1500px x 1027px
Licencja: CC-BY-SA 3.0 Aparat: Canon EOS 5D
1 / 80sƒ / 13ISO 10023mm
2 pobrania 1320 odsłon 5.63 średnia ocen
Poprzednie i następne zdjęcia Danuta B.
Obiekty widoczne na zdjęciu
Ambasada Islamskiej Republiki Iranu
więcej zdjęć (5)
ul. Królowej Aldony
więcej zdjęć (19)