starsze
nowsze
1
1+
2-
2
2+
3-
3
3+
4-
4
4+
5-
5
5+
6-
6
oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 6 głosów | średnia głosów: 6

Polska woj. dolnośląskie Wrocław Przedmieście Świdnickie ul. Piłsudskiego Józefa, marsz. Urząd Skarbowy Wrocław - Śródmieście

6 lutego 1909 , Rzuty Hali Targowej nr 2: piwnice (z lewej - Abb. 4.) i parter (z prawej - Abb. 5.)

na górze: Garten Straße (ul. Piłsudskiego)

z prawej: Höfchen - Straße (ul. Zielińskiego)

na dole: Friedrich - Straße (ul. Kolejowa)

Skomentuj zdjęcie
Do tego obrazka należy się małe wyjaśnienie. Otóż rysunek piwnic, oznaczony "Abb. 4." jest na lewo i częściowo poniżej rysunku parteru, co może wprowadzić w błąd, bo ulica Piłsudskiego (Garten Straße) - przez całą szerokość ilustracji - przynależy do rysunku parteru (prawego, Abb. 5). Dlatego wydaje się, że do piwnic Hali dotyka prawie budynek "Kinder Hospital zum heiligen Grabe" (Szpital Dziecięcy Bożego Grobu"), gdy tymczasem znajduje się on na sąsiedniej działce, przy Garten Straße 25 (w czasie wojny budynek ten legł w gruzach, dziś tam jest parking). Warto tu zauważyć, że aż do połowy XIX wieku Szpital Bożego Grobu (a właściwie sierociniec) znajdował się w centrum miasta, przy obecnej ul. Kazimierza Wielkiego 1, na rogu Mikołaja (dziś tam jest biurowiec "The Times"), a na peryferyjną (!!!) wówczas Garten Straße 25 przeniesiono go dopiero w 1845.
Komentarz został edytowany przez użytkownika - powód: uzup
2013-01-19 15:33:12 (13 lat temu)
do Julo: Fajnie by było teraz dla porównania zobaczyć jak przedstawia się przekrój bliźniaczej hali targowej.
2013-01-19 18:18:20 (13 lat temu)
Julo
Na stronie od 2006 styczeń
20 lat 4 miesiące 0 dni
Dodane: 19 stycznia 2013, godz. 15:08:48
Autor: Richard Plüddemann ... więcej (2)
Rozmiar: 938px x 1296px
Licencja: Public Domain
16 pobrań
2793 odsłony
6 średnia ocen
Poprzednie i następne zdjęcia Julo
Obiekty widoczne na zdjęciu
Zbudowano: 1906-1908
Dawniej: Biura Hali Targowej, Technikum Elektroniczne
Autorzy: Richard Plüddemann, Friedrich Friese, Julius Nathansohn. Budynek oddany jako część zabudowy hali targowej przy ulicy Kolejowej. Koszt 570000 marek.Parter sklepy, pietra mieszkania służbowe Miejskiej Kasy Oszczędności, piętra szkoła uzupełniająca.
Strona US
Hala Targowa II
więcej zdjęć (35)
Architekci: Richard Plüddemann, Heinrich Küster
Zbudowano: 1908
Zlikwidowano: 1973
Dawniej: Markthalle II

Od 26 III 1955 roku w hali urzędował Cyrk Nr 6.


ul. Piłsudskiego Józefa, marsz.
więcej zdjęć (5127)
Dawniej: Garten Strasse, Am Hauptbahnhof, Ogrodowa, gen. Karola Świerczewskiego
Ulica w kształcie, w jakim możemy ją częściowo podziwiać do dzisiaj powstała dopiero w drugiej połowie XIX wieku. Wcześniej była to zwykła polna droga, rzadko zabudowana wiejskimi domami, za którymi ciągnęły się rozległe ogrody. Właśnie od tych ogrodów wzięła się przedwojenna nazwa ulicy – Gartenstrasse (Ogrodowa). Nazwę tą wprowadzono oficjalnie w 1823 r., lecz we wcześniejszych wiekach można spotkać także inne nazwy. Odcinek od ul. Grabiszyńskiej do ul. Stawowej zwano Wielkim Wygonem (Große Anger), a od ul. Stawowej do ul. Dworcowej Nowym Wygonem (Neue Anger) później określany jako Angergasse. Ten ostatni odcinek nosił też czasowo nazwę Am Oberschlesischen Bahnhof lub Am Hauptbahnhof (sam plac przed Dworcem Głównym). Jakby tego było mało to do 1906 r. do Gartenstr. zaliczana była także obecna ul. Gabrieli Zapolskiej. Szybki rozwój ulicy nastąpił po wyburzeniu przez Francuzów fortyfikacji miejskich w 1807 r., a następnie przez wybudowanie w połowie XIX w. najpierw Dworca Górnośląskiego, a następnie Dworca Głównego. Ulica stała się reprezentacyjną arterią Przedmieścia Świdnickiego. W rejonie dworca powstawały hotele (Kronprinz, Nord, Vier Jahreszeiten), ośrodki kulturalne (Dom Koncertowy, obecny Teatr Polski, kino Capitol), urzędy (Śląski Sejm Krajowy, Dyrekcja Kolei).

W czasie II wojny światowej zabudowa ulicy została w znacznym stopniu zniszczona. Luki w zabudowie zaczęto uzupełniać już w latach 50. i 60. na północnej stronie ulicy i w rejonie placu Legionów. W 1961 r. ulicę przedłużono od pl. Legionów od pl. Orląt Lwowskich.
Przez pierwsze dwa powojenne lata ulica nosiła przetłumaczoną niemiecką nazwę czyli była to ul. Ogrodowa. W kwietniu 1947 r. patronem ulicy został Karol Świerczewski (1897-1947), generał, działacz komunistyczny, zabity 28 III 1947 r. przez oddział UPA pod Jabłonkami w Bieszczadach. Od 1992 r. patronem jest marszałek Józef Klemens Piłsudski (1867-1935), pierwszy Marszałek Polski, mąż stanu, Naczelnik Państwa, dwukrotny premier II RP.
ul. Kolejowa
więcej zdjęć (989)
Dawniej: Friedrich Strasse