Zdjęcie pochodzi najprawdopodobniej z zimy 1942/43. Wówczas nie było tu pętli, a weksel końcowy Eckerberger Wald (Las Arkoński), wymagający manewrów wagonami dla zmiany kierunku jazdy. Kończyła tu jazdę "trójka", jednak tu mamy jakiś wagon służbowy (Herbrand) z położonej w pobliżu zajezdni Nemitz (Niemierzyn), pewnie wysłany do usunięcia jakiejś usterki. Zima 1942/43 byla wyjątkowo mroźna i śnieżna.