To jest widok co najmniej o dekadę wcześniejszy. W roku 1905 w tym miejscu pojawiła się linia tramwajowa, której tu ani śladu. Jeżeli jest to widok z wieży portowej straży pożarnej, to ja bym określił datowanie na 1898-1904. Zabudowa tego rejonu zmieniała się ustawicznie. Ja chciałbym zwrócić tylko uwagę na te 3 niskie budyneczki z lewej strony. Miały adres Grosse Lastadie 101-103. Są widoczne z bliska na foto . W tym miejscu w 1931 roku stanął drugi w przedwojennym Szczecinie kościół katolicki Christus-Koenig-Kirche (p.w. Chrystusa Króla)