Sugeruję wykonać podział widokówek na Olbrzymki i Małe Olbrzymki.

do Gryf: Taki podział istniał przed wojną. Obecnie są to wyłącznie Olbrzymki.

do Cristoforo: Mimo wszystko podział ułatwiłby rozeznanie na to co obserwujemy, czyli Olbrzymki i Małe Olbrzymki, w końcu są to dwie, osobne grupy skalne. Na współczesnych mapach niestety ten podział nie jest uwzględniony i należy to zmienić. Szkoda, że na obecnych mapach nie zaznaczono dawnych szlaków spacerowych w postaci ścieżek, schodków, miejsc odpoczynku, czy źródeł.

do Gryf: Tu trzymamy się faktów - na dziś taki podział nie istnieje. Przedwojennych zdjęć Olbrzymek jest tu raptem 10 i każde opisane ówczesnym podziałem, stąd rozeznanie się nie sprawia żadnego problemu.
Inną sprawą jest faktyczne przywrócenie tego podziału, co jak najbardziej bym popierał. Ciekawe czy to w ogóle było by możliwe. Jeśli chodzi o współczesne mapy masywu, to nie spotkałem się dosłownie z żadną, która by uwzględniała wszystkie obiekty znajdujące się w tym rejonie. O uwzględnieniu przedwojennych szlaków można tylko pomarzyć. Dlatego opieram się zawsze o niemieckie mapy - ich dokładność jest powalająca. Nic się z tym nie robi bo w świadomości dzisiejszego, przeciętnego turysty niestety nie istnieją dawne szlaki, punkty widokowe czy zapomniane formacje skalne posiadające dawniej patronów. Wszystko jest zarośnięte lub zniszczone. Ślęża odbiera to co jej...

do Cristoforo: Mimo wszystko nie jest aż tak źle. Przykładowo zostały poczynione w pewnym stopniu oczyszczenia na samych Małych Olbrzymkach, następnie został oczyszczony odcinek szlaku z Małych Olbrzymek do Rozdroża pod Małymi Olbrzymkami - oraz samo Rozdroże które przed pracami było totalnie zarośnięte i początkowy odcinek szlaku z Rozdroża w dół w kierunku głazu z sercem. Źródło Friedrich Ludwig Jahn Qelle ( nota bene błędnie niekiedy nazywane Źródłem Jana lub Źródłem św. Jana) zostało częściowo udrożnione a kamienna tablica z napisem oczyszczona. .
Chciałbym jeszcze w tym miejscu przy okazji zwrócić uwagę, że większość zagospodarowanych ślężańskich źródeł to są jedynie ujęcia a same źródła wodne znajdują się z reguły kilka, od kilku do kilkunastu metrów po wyżej.

Powinno być "blick vom Kleinen Riesner" Taka barierka jest na Małych Olbrzymkach.

Zdjęcie wisi już jedenasty rok i cały czas z błędnym podpisem. To jest widok z Małych Olbrzymek. Wydawca pocztówki źle ją opisał. Już kiedyś pisałem że taka barierka jest na Małych Olbrzymkach

do voi_vod: Poprawione.