starsze
Panoramy Ustronia
nowsze
1
1+
2-
2
2+
3-
3
3+
4-
4
4+
5-
5
5+
6-
6
oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 26 głosów | średnia głosów: 6

Polska woj. śląskie powiat cieszyński Ustroń Panoramy Ustronia

1922 , Ustroń, 1922 r. (nakład Eduard Feitzinger, Cieszyn). Widok z wieży ratusza na centrum miasteczka. Na pierwszym planie widoczny dom nr 145, należący do kupca Jana Tomiczka juniora – „handel towarów kolonialnych i delikatesów”, usytuowany przy rynku, podówczas zwanym placem targowym. Za nim – fragment domu kupców Szymona i Waltera Lipschitzów – sklep bławatny (nr 146). Obok niego z lewej strony dom Hermana Kudzi z restauracją i sklepem, nadbudowany o jedną kondygnację około 1930 r. (nr 147, dzisiaj hotel „Elemels Planet” przy ul. Ignacego Daszyńskiego 1). Domy Tomiczków i Lipschitzów zostały zburzone w drugiej połowie lat 60. XX w. podczas nakładania nowej nawierzchni drogi. Z prawej strony widoczny tartak rodziny Koziełów (nr 46, obecnie ul. Ogrodowa 2), działający od 1884 r. do początku lat 70. XX w. Za tartakiem, w oddali można dostrzec synagogę z 1902 r., spaloną przez hitlerowców w 1939 r. (nr 481, obecna ul. Ogrodowa 10). Dziś w tym miejscu stoi pomnik upamiętniający bóżnicę, wzniesiony w 1997 r. Z lewej strony pocztówki – kościół rzymskokatolicki pw. św. Klemensa z 1788 r. (nr 151, obecnie ul. I. Daszyńskiego 15). W oddali – wieża kościoła ewangelicko-augsburskiego pw. Apostoła Jakuba Starszego z 1838 r. (nr 29, obecnie plac ks. Karola Kotschego 4).
Opis: vstrone

Skomentuj zdjęcie
Po dokładniejszym przyjrzeniu się tej widokówce można zauważyć, że osoba kolorująca zdjęcie popełniła błąd w odwzorowaniu dachu kościoła ewangelickiego, tworząc z prawej części jego szaro- zielonkawego dachu pozornie osobny budynek o trójkątnym, czerwonym dachu. Znający bryłę, wygląd okien i dachu kościoła, wiedzą o co chodzi.
2014-03-09 09:35:33 (12 lat temu)
...sorki wielkie !!! ...niechcący kursorem uderzyłem w "trójkę" a chciałem tylko powiększyć zdjęcie ! ...bardzo proszę o usunięcie tej oceny któregoś z uprawnionych Kolegów ! ...Sorki czesil - oczywiście miała być "6" !
2014-03-09 12:15:02 (12 lat temu)
do legion: możesz jeszcze raz zagłosować
2014-03-09 12:29:13 (12 lat temu)
do palo: ...dzięki wielkie !!! ...i raz jeszcze przepraszam !
2014-03-09 12:32:30 (12 lat temu)
Według mnie błędnie wykonane zabarwienie dachu widać gołym okiem i wątpliwości nie powinno być. Pod tym linkiem moja prymitywna wersja wypadków, chyba odpowiadająca czynności tej niegdysiejszej osoby od Feitzingera,


Komentarz został edytowany przez użytkownika - powód: AC/DC
2014-03-09 17:24:54 (12 lat temu)
Wybaczcie, że zamieszczam kolejny komentarz, ale gdyby zbić to w jedną całość, zamęt powstałby totalny. Otóż: Pani Bożena Kubień przygotowując opis niniejszej pocztówki (co uczyniła przepięknie i rzeczowo), popełniła jednak drobny, acz ważny dla opisu zdjęcia błąd, pisząc: "Wówczas główna droga przebiegała wzdłuż początkowego fragmentu obecnej ul. Ogrodowej, co widać z prawej strony zdjęcia". Otóż nie, Pani Bożeno. Mogę głową własną zaryzykować i ją poświęcić, że droga (dawna ul. 22 lipca, dziś Ignacego Daszyńskiego) zarówno w czasie, gdy wykonano zdjęcie do pocztówki, jak i później, dzień dzisiejszy włączając, biegła dokładnie tak samo jak dziś i nie przebiegała wzdłuż fragmentu ul. Ogrodowej - w latach 60. XX w. nie budowano nowej drogi, nałożono tylko nową nawierzchnię ulicy. Jedyne, co się zmieniło, zgodnie z Pani opisem, to: wyburzono domy Tomiczków i Lipschitzów, oraz zbudowano Rondo Miast Partnerskich. Można by pominąć wycinkę drzew, ale tu tkwi kruczek popełnionego przez Panią błędu. Okazała, widoczna obok domu Tomiczków lipa zasłoniła bieg ulicy, identyczny jak dziś (za drzewem, czego nie widać na zdjęciu, główna ulica biegnie w lewo, w kierunku kościoła katolickiego). Patrząc na zdjęcie, można odnieść wrażenie, że ulica główna (bez względu na jej ówczesną nazwę) skręca w prawo, w ul. Ogrodową. Ulica Ogrodowa była wtedy i jest do dziś, prawą odnogą głównej ulicy (22 Lipca, Daszyńskiego, jak zwał, tak zwał). Wybaczcie ten przydługi komentarz, ale jakoś tak nie mogłem powstrzymać się od niego. :)
Komentarz został edytowany przez użytkownika - powód: mały edit
2014-03-09 19:41:59 (12 lat temu)
vstrone
+1 głosów:1
do paulus60: Panie Wojciechu. Bardzo dobrze się stało, że Pan dokonał korekty mojego opisu. Wreszcie, po wielu latach poszukiwań, znalazł się Pan - Ustroniak, który kwestię prawidłowego przebiegu tej drogi rozwiązał i nam wyjaśnił. Ja jestem już z innego pokolenia i znam tylko układ drogi taki, jaki jest dzisiaj. Swój opis oparłam na informacjach uzyskanych od Ustroniaków, którzy żyli w tych czasach i pamiętają, jak to jeszcze w latach 60. XX w. wyglądało. Teraz wiemy, że się mylili. Dziękujemy za wyjaśnienia.
2014-03-09 20:42:22 (12 lat temu)
palo
+1 głosów:1
do vstrone: Można się pomylić, kiedyś też sądziłem że obecna Daszyńskiego miała inny przebieg :) ale po przestudiowaniu dawnej mapy już wiedziałem że to złudzenie.
Komentarz został edytowany przez użytkownika - powód: abcd
2014-03-09 21:10:01 (12 lat temu)
czesil
+1 głosów:1
do paulus60: To jest bardzo cenny przyczynek do ustrońskiego tematu! Pani Bożena pewnie mile jest zaskoczona.
W każdym razie witamy nowego użytkownika. Proszę dzielić się wiedzą, no i zdjęciami jeśli takowe Pan posiada.
2014-03-10 21:17:38 (12 lat temu)
do czesil: Serdecznie dziękuję. Proszę jeszcze o ustosunkowanie się do mojej wizji błędu kolorowania pocztówki dot. dachu kościoła EA.
2014-03-11 07:50:26 (12 lat temu)
vstrone
+1 głosów:1
do paulus60: Rzeczywiście. Dach kościoła został błędnie pokolorowany na tej dawnej pocztówce.
2014-03-12 19:12:43 (12 lat temu)
czesil
+1 głosów:1
do paulus60: Ewidentnie Feitzinger lub jego podwładny nie byli Ustroniakami :-)
2014-03-12 21:06:43 (12 lat temu)
DawnyCieszyn
Na stronie od
0 dni
Dodane: 1 maja 2013, godz. 20:34:03
Aktualizacja: 20 sierpnia 2013, godz. 11:53:11
Źródło: Zbiory prywatne
Rozmiar: 1920px x 1218px
16 pobrań
3302 odsłony
6 średnia ocen
Poprzednie i następne zdjęcia DawnyCieszyn
Obiekty widoczne na zdjęciu
Panoramy Ustronia
więcej zdjęć (205)
Rynek
więcej zdjęć (278)