Moim zdaniem coś nie pasuje do tej fotografii. Juz mówię o co chodzi. Otóż dziwne jest to, że dworzec w rzeczywistości ma 7 okien na I pietrze, a tu jest pokazane 5 (jedno zarośnięte), kolejna rzecz to ta dobudówka co widać ją za wozem. W rzeczywistości brakuje "ganku z podporą" gdzie dziś jest a tu nie ma, zabudowania "mur pruski" tu jest a dziś nie ma w ogóle żadnych takich zabudowań (może nie przetrwały próby czasu). A może fotografia jest odwrócona? Bo jakby tak było i by rozbudowali później po 1904r. dworzec to wszystko by się zgadzało. No i najważniejsza rzecz to zwrotnica widoczna koło semafora, nie ma takiej zwrotnicy w Ścinawie w tym miejscu. Może ktoś sie pomylił z napisami? przecież w tamtych czasach dworce budowano podobne jeden do drugiego. A może i była przebudowa, ale wiem jedno, ze to sprawdzę, gdyż zamierzam przeglądnąć dokumenty w dyrekcji pkp gdzie jest biblioteka. Na pewno dam znać co i jak

do Kubuś :-): Rzeczywiście to inne budynki. Może to Ścinawa k/Oławy? Czegoś strona kolejowa Marka Potockiego nie działa, tam by się dało sprawdzić.

do Danuta B.: Ale tez nie jestem tego pewien. Może i faktycznie przebudowano dworzec

do Kubuś :-): To jest ten sam budynek, później rozbudowano jedno skrzydło, dlatego dziś jest niesymetryczny i ma kiepskie proporcje.

Czyli mamy tu najstarszy widok dworca. Początek XX stulecia, a na zdjęciu widać dobrą organizację pracy, obsługi podróznych itp. Ech, ci Niemcy...

do WW: OOOOO super że ktos mi w końcu otworzył oczy :-) Ale co to za budynki z"muru pruskiego"?

do Danuta B.: Że się tak w rozmowę wtrącę. Działa, nie strasz ludzi :)
a ło:

do Kubuś :-): Nie wiem, z pewnością zostały rozwalone, pytanie kiedy.