starsze
nowsze
oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 7 głosów | średnia głosów: 5.54
 | Polska › woj. dolnośląskie › powiat lwówecki › Żerkowice › Kościół Matki Bożej Różańcowej › Lapidarium |
20 lipca 2013 , Stara poniemiecka płyta nagrobna ś.p. właścicielki miejscowego młyna Emilie Wieger geb. Hornig 1876-1933
Skomentuj zdjęcie
† Festung
+1 głosów:1  Pani Emilia była wdową po - i tu mam kłopot: po mistrzu młynarskim? WW zapewne rozwikła. PS. Kiedyś w języku polskim było takie słowo: werkmistrz. Chyba za młody jestem, by znać jego znaczenie:) 2013-07-31 21:46:35 (12 lat temu)
Dariusz Milka
+2 głosów:2 do † Festung: Obawiam się, że we współczesnym języku nie znajdziemy odpowiednika. Samo Werkführer posiada wiele znaczeń od majstra po sztygara (angielski odpowiednik foreman). A jeszcze taki ktoś w Mühle czyli młynie, to ho ho! 2013-07-31 22:09:14 (12 lat temu)
WW
+2 głosów:2 do † Festung: Nie wiem, jakie są po polsku nazwy zawodów młynarskich, ale tu chodzi po prostu o kogoś w funkcji kierownika młyna. 2013-07-31 22:19:45 (12 lat temu)
|
|
Na stronie od 2008 grudzień
17 lat 5 miesięcy 8 dni |
Dodane: 29 lipca 2013, godz. 23:56:33
Autor zdjęcia: pawulon
Rozmiar: 867px x 1300px
Aparat: NIKON D3100
1 / 200sƒ / 7.1ISO 10062mm
3 pobrania 1108 odsłon 5.54 średnia ocen
Poprzednie i następne zdjęcia pawulon
Obiekty widoczne na zdjęciu
Lapidarium
więcej zdjęć (17)
Kościół Matki Bożej Różańcowej
więcej zdjęć (30)