starsze
nowsze
1
1+
2-
2
2+
3-
3
3+
4-
4
4+
5-
5
5+
6-
6
oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 12 głosy | średnia głosów: 6

Polska woj. podlaskie powiat augustowski Augustów 1914-1918 - I wojna światowa - Augustów

Lata 1915-1916 , Zdjęcie wykonane podczas I Wojny na trakcie kowieńskim (obecnie ul. 29 listopada) na wysokości młyna wodnego. W oddali na wysokości końca dolnej gałęzi drzewa widoczna bazylika. Opis za "Augustów na przed wojennej pocztówce" na FB

Skomentuj zdjęcie
† Festung
+3 głosów:3
Bobrem?
2013-09-23 12:50:31 (12 lat temu)
McAron
+3 głosów:3
W wolnym tłumaczeniu :-)
2013-09-23 14:55:56 (12 lat temu)
WW
+3 głosów:3
do McAron: Biebrza to z pewnością nie jest :)
2013-09-23 15:43:16 (12 lat temu)
McAron
+1 głosów:1
Tu bym polemizował. Biebrza po niemiecku patrz Może to okolice Augustowa.
2013-09-24 20:10:52 (12 lat temu)
McAron
+1 głosów:1
Proszę zwrócić uwagę, że jest napisane "auf Augustowo" czyli "na", "w kierunku Augustowa".
2013-09-24 20:12:48 (12 lat temu)
WW
+5 głosów:5
do McAron: "Blick über den Bober auf Augustowo" to raczej "widok przez Biebrzę (?) na Augustów". Proszę zwrócić uwagę, że Biebrza płynie w odległości 20 km od Augustowa. Wg mnie to błąd w podpisie - albo to nie Biebrza, albo nie Augustów.
2013-09-24 20:26:39 (12 lat temu)
McAron
+5 głosów:5
Zmieniłem na "w okolicy Augustowa". Możliwe, że to Jaziewo lub Lipsk nad Biebrzą" ale, że nie jestem pewny to zamieściłem w obiekcie "1914-1918 - I wojna światowa - Augustów"
2013-09-24 20:50:13 (12 lat temu)
Przypuszczalnie jest to widok Augustowa z obecnej drogi krajowej nr 8. W oddali na wysokości końca dolnej gałęzi drzewa (bardzo słabo widoczne) bazylika.
2013-10-20 11:24:16 (12 lat temu)
Jerzy Dragunajtys
+1 głosów:1
Jest to ul 29 Listopada ujęta z pozycji młyna wodnego.
2014-11-06 16:51:42 (11 lat temu)
McAron
Na stronie od 2006 marzec
20 lat 2 miesiące 4 dni
Dodane: 23 września 2013, godz. 10:46:47
Rozmiar: 1200px x 759px
17 pobrań
4241 odsłon
6 średnia ocen
Poprzednie i następne zdjęcia McAron
Obiekty widoczne na zdjęciu
ul. 29 Listopada
więcej zdjęć (55)