Budynek miał adres Niemodlińska 4.

do krzysztal: Dzięki za adres, ciekawe czy pan Jerzy Szczakiel z Grudzic ( motocykl na ) Mistrz Świata na żużlu ma coś wspólnego z tym zakładem ?

Wygląda na to, że Sczakiel tylko umieścił na tym budynku swoją reklamę. Jego zakład znajdował się przy ul. Lompy.

do Cristoforo: Księga adresowa z 1934 roku podaje w kategorii "Rohproduktenhandel": "Sczakiel Richard, Bruno=Schramm=Strasse 23, tel 2098". Może miał dwa lokale, właśnie przy Lompy i na "Odervorstadt"

do krzysztal: Bruno Schramm Strasse, dziś Ściegiennego, nosiła jeszcze wcześniej nazwę Falkenberg Strasse. Ulica przechodziła w obecną Niemodlińską pod tą samą nazwą. Czyżby więc potem nawet ten odcinek Niemodlińskiej przy którym stoi powyższy budynek nosił nazwę Bruno Schramm Strasse? Wtedy taki wysoki numer jak 23 miałby sens.

do Cristoforo: Chyba nie, bo wprawdzie księga podaje adres Bruno=Schramm=Strasse 23, ale gdy przychodzi do wyliczania samych budynków okazuje się, że ówcześnie ulica liczyła ich tylko 11 :) To chyba jakiś błąd musiał być.

do krzysztal: Pytałem, bo mi się właśnie ilość budynków nie zgadzała :) Gdzieś jest jakiś bubel. W każdym bądź razie ul. Lompy również jest częścią Odervorstadt. Nad wejściem do budynku ze zdjęcia widnieje napis "Ausspannung" - po naszemu "przeprzęg". Tłumacząc z polskiego na polski :) było to miejsce gdzie w długiej podróży zmieniano konie np. przy przewozie poczty. Stąd też mogła się wziąć nazwa sąsiadującej z budynkiem gospody "Pod Białym Koniem". Ciekawa sprawa.

do Cristoforo: Ciekawe spostrzeżenie, a niejako przy okazji pozwolę sobie zareklamować nową książkę p. Sękowskiego "Opole : rozwój przestrzenny miasta do końca XVII wieku" do pobrania stąd:

Żeby zachęcić może jeden cytat z niej: "W okresie wojny trzydziestoletniej, u zbiegu dzisiejszych ulic Kominka i Sienkiewicza znajdował się cmentarz szwedzki (obecnie tzw. „Złoty Róg”). Jeszcze po 1945 roku stał w tym miejscu drewniany krzyż, zastąpiony ok. 1950 r. kioskiem z gazetami. Nieco dalej w stronę pi. Kopernika, u zbiegu ul.Łangowskiego i Sienkiewicza (koło przystanku), na początku XIX w. grzebano zmarłych w szpitalu żołnierzy francuskich" Bardzo ciekawa :)

do krzysztal: Książkę kupiłem kilka dni po wydaniu. Polecam.