Po raz drugi proszę Cię o poprawne nazywanie ulic tj. stosowanie współczesnej nazwy w obecnym zapisie. Polskie nazwy wpisujemy w nazwach dawnych.

Przypomnij mi gdzie to pisałeś bo nie wiem gdzie szukać nazw współczesnych...

do McAron: Współczesnych nazw trzeba szukać porównując przedwojenne plany miast dostępne w sieci, naprzykład z mapami Google Maps. Niestety trzeba się trochę natrudzić. Nie ma gotowych spisów z obecnymi i dawnymi nazwami ulic - chyba, że dla tak dużych miast jak Wilno czy Lwów.
Jeżeli byłby problem z zapisem cyrylicą, to polecam stronę na której można przepisać z Google Maps współczesną nazwę, po czym już gotową skopiować i wkleić do formularza dodawania ulic.

Podmiana na lepszą jakość.

Po lewej hotelik na 3 Maja 106:
Po 1915 ze względu na polskie szyldy, jak również szyld zakładu fotograficznego - B-cia Halperin zamiast R. Halperin.
Edit: Co dziwne, widoczna w centrum fotografii kamienica miała wedle tej samej książki telefonicznej numer... 66. A istnieje po dziś i wciąż ma numer 104.